I tua atu i ēnei
tari ā-rohe, he tari pārongo tā mātou i Tāmaki
Makaurau me te Tari o te Kaiwhakawā Matua i Te
Whanganui-a-Tara. I ia marama, i ia marama tū ai
he nohoanga kooti ki tōna tari ā-rohe, tae atu hoki
ki ētahi atu wāhi huri noa i te rohe i ētahi atu wā.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP10 10:30 AM AP-20240000011718 241/93 Denise Aroha
Takiari
Dianne Marama
Takiari
He whakamutunga atu i te Awaroa
AA1B Trust
Termination of the Awaaroa AA1B
Trust
SP11 10:30 AM AP-20240000011745 289/93
241/93
Denise Aroha
Takiari
Dianne Marama
Takiari
Awaroa AA1B block – Partition
SP12 11:30 AM AP-20250000000054 113/93
118/93
Jason Manu
Brennan
Michele Wairere
Kahaki
He tauatanga ki a Hilda Ko te Hira
Brenna...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP6 10:30 AM AP-20240000013155 113/93,
118/93,
214/93
Edward Kingi,
Nukumai Kingi,
Olive Waipouri,
Agnes Gavin, Te
Mihinga Kingi
He tauatanga ki a Hirini Tutere
Moana Kingi me te whakatū i te
Hirini Tutere Moana Kingi whānau
trust me te kopou i ngā tarahitī
Succeed to the Māori land interests of
Hirini Tutere Moana and constitute the
Hirini Tutere Moana Kingi whānau
trust over the interests of Hirini Tutere
Moana Kingi and appoint Ed...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 3 11.30PM AP-20250000007250 215/93
219/93
Te Whetu
Marama Morrell
He whakatū i te Whānau Morera
Ahu Whenua Trust me te kopou i
ngā tarahitī me te tuku i ngā pānga
whenua ki a rātou
Constitute the Te Whānau Morera
Ahu Whenua Trust over Paeroa
1E14 (Urupa)
SP 4 12.00PM AP-20250000004697
AP-20250000004708
AP-20250000006309
AP-20250000004711
43/93
231/93
238/93
241/93
Raiha Allen
Leo Watson
(Counsel)
Opoutama Māori...
Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i a tātou Kia whakataukihia ‘Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua’ Ko te whakahu tenei a Te Kooti Whenua M...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Down...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP26 10:00AM AP-202400000013445 113/93
118/93
Anaru Iehu
Moetara
He tauatanga ki a Nga Roimata
Chiristain Iehu Moetara
Succeed to the Māori land interests
of Nga Roimata Chiristain Iehu
Moetara also known as Roimata
Christine Moetara or Roimata
Cristine Moetara or Ngaroimata
Christine Iehu-Moetara or Nga
Roimata Christine Iehu
SP27 10:30AM AP-20240000011580 113/93
118/93
Leon Terewai
Parker
He tauatanga ki a Leonie
Angelique de Thierry...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
DATE FILED:
SECT...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
DATE FILED:
SECT...