Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
The Treaty of Waitangi was ‘worthless’ because it
had been signed ‘between a civilised nation and a group of savages’ who were not capable of signing a
treaty.
These were the years of the revolution, of the nation of contention, the people of protest, the crowd of combat who fought tirelessly for the survival of te iwi Māori.
Ka
whakahaere hoki Te Whakamaene i ngā mahi ki
te tautoko i Te Kooti Pīra Māori me ā rātou Pānui
Pīra, he mahi e whai take nei ki te katoa o Te Kooti
Whenua Māori.
On the paper record, it will also show in some cases a
record of successions and the minute book record of
this.
PĀNUI – (MĀORI LAND COURT NATIONALPĀNUI)
Our nationalpānui is a publically available monthly
publication which:
• Lists applications currently before the Māori
• Land Court for hearing and includes applications
which have recently been received and those
that are to be heard;
• Includes the details for each application (such...
[date]
left (as in will) whakarite / waihotanga
legal aid pūtea āwhina rōia
legal capacity āheitanga ā-ture
legal practitioners te hunga ture
Nn
national significance hiranga ā-motu
natural justice matatika tūturu
negotiation hui whakawhiti kōrero
nominate
nomination
tautapa
tautapatanga
not properly made kāhore i āta whakamōhiotia
notice pānui
notice of intention to appear upon
application
pānui whakamōhio kia whakauru ki te tono
notice opp...
