He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga ongā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whakatāne
At Whakatāne | Te Whare Wānanga o Awanuiārangi, Whakatāne Campus
13 Domain Road, Whakatāne 3120
Wednesday 24 July 2024
Judge T M Wara Presiding
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga ongā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whakatāne
At Whakatāne | Te Whare Wānanga o Awanuiārangi, Whakatāne Campus
13 Domain Road, Whakatāne 3120
Wednesday 24 July 2024
Judge T M Wara Presiding
PĀNUI
NO.
TAITOKERAU
PĀNUI
Contact Details
Office Te Taitokerau
Address 16 Rathbone Street
Mailing address DX Box AX10086, Whangārei
Phone 09 948 9940
Email mlctaitokerau@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga ongā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting...
TAITOKERAU
PĀNUI
Contact Details
Office Te Taitokerau
Address 16 Rathbone Street
Mailing address DX Box AX10086, Whangārei
Phone 09 948 9940
Email mlctaitokerau@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga ongā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Judicial Conference...
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga ongā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whakatāne
At Whakatāne | Te Whare Wānanga o Awanuiārangi, Whakatāne Campus |
Tuesday, 17 September 2024
Judge T M Wara Presiding
PĀNUI
NO.
Te Kooti Whenua MāoriMāori Land Court
Te wāhi: Tauranga
Te hunga kooti i reira:
Present
A M Thomas, Te Kaiwhakawā
A Ellis, Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 14 Āperira 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20250000005930
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Waikato-Maniapoto
Rescheduling of Waikato-Maniapoto court sitting date
Te ture: Te ture oNgā Ture o Te Kooti W...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource...
Te Kooti Whenua MāoriMāori Land Court
Te wāhi: Wellington
Te hunga kooti i reira:
Present
A M Thomas, Te Kaiwhakawā
A Ellis, Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 28 Mei 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20250000005930
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Waikato-Maniapoto
Rescheduling of Waikato-Maniapoto court sitting date
Te ture: Te ture oNgā Ture o Te Kooti When...
Te Kooti Whenua MāoriMāori Land Court
Te wāhi: Ōpōtiki
Te hunga kooti i reira:
Present
C M Wainwright, Te Kaiwhakawā
D Witoko, Te Karaka o te Kooti
A C Wikiriwhi, Te Kairēhita
Te rangi: 20 Mei 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20240000014114
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Waiariki
Rescheduling of Waiariki court sitting date
Te ture: Te ture oNgā Ture o