Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea Māori Land Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 06-3490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The f...
Then call 027 275 7472 to let us know that you have emailed your application.
3. Your application will be dealt with, and you’ll be notified of the outcome.
TAITOKERAU
PĀNUI
Contact Details
Office Te Taitokerau
Address 16 Rathbone Street
Mailing address DX Box AX10086, Whangārei
Phone 09 948 9940
Email mlctaitokerau@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following speci...
Step 1
Complete the required application form MLC-Form-1-General-application.pdf and if
appropriate a request for fee waiver MLC-Document-A1-request-waiver.pdf
Step 2
Email application to te.tiratu@justice.govt.nz
Step 3
Call the Duty Registrar on 027 275 7472 to advise an urgent application has been
submitted by email.
Applicant’s Contact Phone Number(s):
Home: Work:
Mobile:
Email Address:
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
1:
On date on which application was filed 1:
On date on which application was filed 2:
Phone:
undefined_7: Off
undefined_8: Off
1_2:
APPLICANTS CONTACT DETAILS:
Contact Address 1:
Contact Address 2:
Home Work:
Mobile Fax:
Email Address:
Text254:
Text255:
Text257:
Text258:
Text259:
Text261:
Text262:
Clear Form:...
Waikato-Maniapoto
PĀNUI
Contact Details
Office Waikato-Maniapoto District
Address Level 2 BNZ Building, 348-354 Victoria Street, Hamilton
Mailing address DX Box GX10101, Hamilton
Phone 07 957 7780
Email mlcwaikato@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai...
WAIKATO-MANIAPOTO
PĀNUI
Contact Details
Office Waikato-Maniapoto District
Address Level 2 BNZ Building, 348-354 Victoria Street, Hamilton
Mailing address DX Box GX10101, Hamilton
Phone 07 957 7780
Email mlcwaikato@justie.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai...
