Rapua
Search

A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Ngā Kupu Māori mō te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi ����������������� acting prudently mahi i runga i te āta tūpato acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai acting impartially mahi i runga i te tōkeke active (as in inquiry) hohe...

Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (24 mb)

Whakapā atu ki a mātou mēnā he āwangawanga ōu Mēnā kāore i pai ki a koe ā mātou ratonga, me whakamōhio mai ki a mātou kia pai ai te mahi tahi ki a koe ki te whakatau i ō āwangawanga.

Located in:  Contact us

SECTION APPLICANT SUBJECT SP4 12:15 PM AP-20250000001663 240/93 Lorraine Anderson Rangitoto Tuhua 33C3B4B1D2 Maori Reservation (Otewa Marae) - Removal of MereNgaahei Mary Paki as responsible trustee mailto:mlcwaikato@justice.govt.nz

Documents/Panui/3.-Waikato-Maniapoto-1-July-2026.pdf (115 kb)

Pae Tohutohu Kei a te Pae Tohutohu te haepapa ki te tautoko i ngā Tumu me ngā kaimahi e noho nei ki te tomokanga o te kooti kia pai ai ā rātou tuku i ngā ratonga matatiki ki Te Kooti Whenua Māori.

Documents/Articles/Te-Kooti-Whenua-Maori-Purongo-a-tau-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)

E tūtohu ana mātou kia noho ō meneti o te kooti ki tētahi wāhi pai, ākene ka hiahiatia a tōna wā.   Te whakatau kooti Ko te whakatau kooti te tuhinga e whakaū ana i te huringa ā-ture ki te mana rangatira, tūranga hoki/rānei o te whenua.

Located in:  Our application process Receive the outcome

  Me āta whakamōhio mai koe ko tēhea rā, ko tēhea wā he pai ake ki a koe mai i ngā kōwhiringa ki raro nei.

Located in:  Hui and court hearings

Me whakarite ka tae atu koe i te wā tika, kia pai ō kākahu, ā, kia ngaio te āhua. Me whakaweto tō waea pūkoro.

Located in:  Contact us

Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer at https://www.justice.govt.nz/about-this-site/disclaimer-and-terms-of-use/ Header descriptions: Headers Description District Māori Land Court District name Structure Id Internal Māori Land Court identification number for the Incorporation Incorporation Name Incorporation Name (in Māori Land Court Records) Office Location Location Information for the office of the incorporation Date of Incorporation Date of Incor...

Documents/Maori-Land-Data/MLC-2025-06-30-National-Register-of-Maori-Incorporations.xlsx (24 kb)

Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer at https://www.justice.govt.nz/about-this-site/disclaimer-and-terms-of-use/ Header descriptions: Headers Description District Māori Land Court District name Structure Id Internal Māori Land Court identification number for the Incorporation Incorporation Name Incorporation Name (in Māori Land Court Records) Office Location Location Information for the office of the incorporation Date of Incorporation Date of Incor...

Documents/Maori-Land-Data/MLC-2024-06-30-National-Register-of-Maori-Incorporations.xlsx (29 kb)

SECTION APPLICANT SUBJECT SP51 2:30PM AP-20240000011452 113/93 118/93 Maggie Frazer He tauatanga ki a Hoani John Kohimoka Wirori Succeed to the Māori land interests of Hoani John Kohimoka Wirori also known as Pati Tame Pohe or Paki Tame Pohe or Te Pati Tame Pohe or Hoani Kohi Moko or Hoani Kohi Moka or Buddy John Wirori or John Wirori SP52 2:30PM AP-20240000012554 113/93 118/93 Ivy Darlene Cameron He tauatanga ki a Maui Matiu Succeed to the Māori land interest...

Documents/Panui/11.-Taitokerau-7-August-2026.pdf (181 kb)