Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga matau o runga, arā
ko “Pātaka Whenua – our online portal”.
Te Āhei Atu ki Pātaka Whenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga matau o runga, arā
ko “Pātaka Whenua – our online portal”.
2 māorilandcourt.govt.nz
Rapua tētahi kaipupuri whenua mā te whakamahi i te tahua Rapu
Hātepe 2
Ka whakawhānui tēnei i te tahua Rapu, tīpakohia te “Ownership” mai i ngā kōwhiringa e
whakaaturia ana.
Te Āhei Atu ki Pātaka Whenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga matau o runga, arā
ko “Pātaka Whenua – our online portal”.
2 māorilandcourt.govt.nz
Te tuku pakirehua
Hātepe 1
Ngā kaiwhakamahi taupua: Hei tīmatanga pāwhiria te “Submit an enquiry” ki te tomokanga
Pātaka Whenua.
Te Āhei Atu ki Pātaka Whenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga o runga, arā ko
“Pātaka Whenua – our online portal”.
2 māorilandcourt.govt.nz
Rapua tētahi hanganga whakahaere mā te whakamahi i te tahua Rapu
Hātepe 2
Ka whakawhānui tēnei i te tahua Rapu, tīpakohia te “Management Structure” mai i ngā
kōwhiringa e whakaaturia ana....
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www.mäorilandcourt.govt.nz
www.mäorilandonline.govt.nz
SEPTEMBER | MAHURU
2022
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the MäoriLand
Court.
Ka taea te rapu i ēnei momo tuhinga ki Pātaka Whenua:
• Pūrongo rapu takenga
• Raupepa mauhanga o mua
• Pānui ā-motu
• Pānui Motuhake
• Mahere Rūri
• Whakataunga
• Nga ōta
• Meneti
• Kuputohu Pukapuka Meneti
• Āpitihanga Kaipupuri Whenua o Mua
• Āpitihanga Whakamaharatanga o Mua
Te Āhei Atu ki Pātaka Whenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga o runga, arā ko
“Pātaka...
Special fixtures are arranged and advertised in accordance
with the provisions of the MāoriLand Court Rules 2011 and
they may not necessarily be listed in this publication.