Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
E ai ki tō momo pūrere/
rorohiko, ka whakamahi kiore, matimati, pene hiko rānei hei haina i tō ingoa ki te pouaka kākāriki.
Ina tāpirihia he waitohu ki te pouaka, ka puta ngā kupu Accept me te Clear.
Me tāuru koe i te Document name ki te pouaka i
whakaritea. Hei kōwhiringa anō, ka āhei hoki ki te pato i
ētahi atu kōrero mō te kōnae ki te pouaka Subject.
Hātepe 3
Tāurua te ingoa paraka, te pūtautohu rānei ki te pouaka e tika ana. Ka taea hoki te tāpiri ētahi atu
mōhiohio paearu rapu mā te whakamahi i ngā pouaka i whakaritea me ngā tahua takaiho.
www.justice.govt.nz/maorilandcourt
9
Ngā Tari o te Kooti
Whenua Māori
Te Rohe o Te Taitokerau
Tari Rēhita
Papa Tuarua, Manaia House, Rathbone Street
Pouaka Poutāpeta 1764, Whangārei 0140
W (09) 983 9940
Wh (09) 983 9941
Ī mlctaitokerau@justice.govt.nz
Te Rohe o Tāmakimakaurau
135 Kolmar Road
Pouaka Poutāpeta 23-358, Papatoetoe 2155
W (09) 279 5850
Wh (09) 279 5852
Ī mlcpapatoetoe@justice.govt.nz
Te Rohe o Waikato Maniapoto
Tari Rēhita
Papa tuarua, BNZ Centre,
354-358...
Hātepe 3
Tāurua te ingoa o te tangata (tētahi wāhanga rānei) ki te pouaka Owner name mēnā e mōhiotia
ana. Ka taea hoki te tāpiri i ētahi atu mōhiohio paearu rapu mā te whakamahi i ngā pouaka i
whakaritea me ngā tahua takaiho.
Hātepe 3
Tāurua te ingoa o te hanganga whakahaere (tētahi wāhanga rānei) ki te pouaka Organisation
Name mēnā e mōhiotia ana. Ka taea hoki te tāpiri i ētahi atu mōhiohio paearu rapu mā te
whakamahi i ngā pouaka i whakaritea me ngā tahua takaiho.
Hei whakawhāiti anō i ngā hua,
ka taea te whakamahi i te pātene tātari tapatoru hei whakamahi i ētahi atu paearu me ngā pouaka
tātari pakū-ake.
TĪWHIRI: Kāore pea te rā kei te tīwae Created i te whakaatu
i te rā kei runga i te tuhinga.
Hātepe 3
Tāurua te ingoa paraka, te pūtautohu rānei ki te pouaka e tika ana. Ka taea hoki te tāpiri ētahi atu
mōhiohio paearu rapu mā te whakamahi i ngā pouaka i whakaritea me ngā tahua takaiho.