Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee)...
For any such appeal or rehearing:
(a) Where a lawyer has been appointed on application by a party, a new application
must be filed in advance of any appeal or rehearing.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 4 11:00 AM AP-20240000003924 18(1)(a)/93 Mereana
Mary-Anne
Wharewhiti-
Tuffery
Decision of the court to
determine a claim to a
house on Tahoraiti 2A2
Lot L Block
Tākitimu
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 3
10.00 AM AP-20240000014047
58/93 Tredegar Hall Appeal 2024/15 –
Paenoa Te Akau B block
and a decision made at
2024 Chief Judge’s MB
1323-1356 on 9 October
2024 - Notice of Appeal
(Respondent: Allan
Sycamore as a trustee of
the E R Sycamore
Whānau Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 3
10.00 AM AP-20240000014047
58/93 Tredegar Hall Appeal 2024/15 –
Paenoa Te Akau B block
and a decision made at
2024 Chief Judge’s MB
1323-1356 on 9 October
2024 - Notice of Appeal
(Respondent: Allan
Sycamore as a trustee of
the E R Sycamore
Whānau Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 4
2.00 PM AP-20240000013754
58/93 Timutetai Hoariri
Paerata or
Rorason
Appeal 2024/14 –
Tuaropaki A (Mōkai
Marae) block and a
review of trust decision
made at 323 Waiāriki
MB 233-240 on 12
November 2024 on 9
April 2024 - Notice of
Appeal (Respondents:
Brooke Hughes, Erina
Ollette Maui, Mere
Maniapoto, Michael
Stephen Tawhana
Barton, Moenohotu
Maui, Paul Sydney
Graham and Wiari Milton
Office of the
Chief...
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hamilton
Māori Land Court, Level 2, BNZ Centre, 354-358 Victoria Street, Hamilton
Wednesday 9 April 2025
Judge R P Mullins Presiding
PĀNUI
NO.
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 5
10.00 AM AP-20250000001433
58/93 Donna Whetu
Washbrook
Appeal 2025/4 –
Pakanae 2W1B & other
blocks and a decision
made at 279 Taitōkerau
MB 140-157 on 16 April
2024 - Notice of Appeal
(Respondents: Trustees
of the Ngā Uri o Iehu
Moetara Ahu Whenua
Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Pīra Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga
o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Māori Appellate Court Sitting
At Rotorua
Māori Land Court, Hauora House, 1143 Haupapa Street, Rotorua
Tuesday, 13 May 2025
Māori Appellate Court Coram
Deputy Chief Judge C T Coxhead (Presiding)
Judge S F Reeves
Judge A H C Warren
PĀNUI
NO.
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP 6
2:00 PM AP-20240000005919 58/93 Hone Heremaia
Te Ahuahu Tana
Appeal 2024/5 -
Pukahakaha East 5B
block and a review of
trust decision made at
270 Taitokerau MB
272-287 on 9 April
2024 - Notice of Appeal
(Respondents: Graham
Mahanga, Hana
Maxwell, Joanne
Walters, Taipari Munro
and Valerie Timbers as
trustees of the
Pukahakaha East 5B
Ahu Whenua Trust)
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
