Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in T...
For some applications, landowners will need to notify other owners of their application to the Court ahead of time so they can attend hui, support the application, make a payment offer, or object to the application.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Gisborne
Māori Land Court | Te Rā Tū, 37 Gladstone Road, Gisborne
Tuesday, 1 April 2025
Judge N R Milner Presiding
PĀNUI
NO.
Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Tairāwhiti
Te hunga kooti i reira:
Present
W W Isaac, Te Kaiwhakawā
H Ward, Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 16 Āperira 2025
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Te Tairāwhiti
Rescheduling of Te Tairāwhiti court sitting dates
Te ture: Te ture o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011:
3.8(1)(b)
Ngā kōrerorero:
Discussion
I have considered the June and July 2025 court sitting dates
Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Tairāwhiti
Te hunga kooti i reira:
Present
N R Milner, Te Kaiwhakawā
H Ward, Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 7 Mei 2025
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Te Tairāwhiti
Rescheduling of Te Tairāwhiti court sitting dates
Te ture: Te ture o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011:
3.8(1)(b)
Ngā kōrerorero:
Discussion
I have considered the June 2025 court sitting date
Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Rotorua
Te hunga kooti i reira:
Present
C T Coxhead, Te Kaiwhakawā Matua Tuarua
D Witoko, Te Karaka o te Kooti
I K Graham, Te Kairēhita
Te rangi: 13 Māehe 2025
Te nama o te tono:
Application number
AP-20240000014114
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Waiariki
Rescheduling of Waiariki court sitting date
Te ture: Te ture o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011:
3.8(1)(b)...
Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Ōtautahi
Te hunga kooti i reira:
Present
S F Reeves, Te Kaiwhakawā
M K Hickey,Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 16 Āperira 2025
Te nama o te tono:
Application number
AP-20250000004825
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Te Waipounamu
Rescheduling of Te Waipounamu court sitting venue
Te ture: Te ture o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011:
3.8(1)(b)
Ngā kōrerorero:
Di...