Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Kua hoki mai anō a Kaiwhakawā Milner ki te Kōti me te Taraipiunara, i te tīmatanga o tana aramahi he Rōia Rangahau ia mō Te Kooti Whenua Māori, he Rēhita Āwhina hoki ia mō Te Rōpū Whakamana i Te Tiriti o Waitangi.
Ngā rawa o te tamaiti
Mēnā he tamaiti te kaiwhiwhi mana tuku i te
wā whakauruhia ai e te Kooti Whenua Māori
he tono noho whenua, ka āhei anō rātou ki
te tohu kaitiaki 20 hei māngai mō te tamaiti,
atu ki tōna rā whānau 20, tana mārena rānei,
ki te mea tuatahi anō o ēnei e tūpono ai.
I tō tono me whakauru ki roto:
ko ngā taunakitanga e whakaatu ana i hē tana whakahaere i ana mahi, i takahi i te Ture, te tūtohinga rānei, kāore rānei i ū ana mahi ki ngā mema o te komiti
ngā taunakitanga o ngā hui (ngā whakamātau rānei ki te karanga hui) hei whiriwhiri i ngā huringa e marohitia ana, me
ngā taunakitanga hei whakaatu i ngā tautoko whānui mō te whakawāteatanga kua whakatakotoria.
E kore te kōti e āhei ki te whakahau 5 kia
whakatahatia he whenua Māori hei papa
kāinga. Ko tāna anake he tohutohu i te
Tumuaki Matua o Te Puni Kōkiri me hanga he
papa kāinga.
I tētahi kōtitanga arotake ā-ture, ka arotake te kaiwhakawā i ngā mahi, ngā whakatau rānei a te kaiwhakawā tuatahi kia kite ai mēnā i taka mai tana whakatau ki raro i ōna mana ā-ture. Ko te tangata whai pānga anake ka āhei ki te tono mō tētahi arotake ā-ture.
Nā te Atua, nā te Atua, nā te Atua Tihei Mauri Ora Ko te mea tuatahi, ka nui te mihi ki tō tātau Matua i runga rawa, ki tana tamaiti, ki a Ihu Karaiti, ā, ki te Wairua Tapu.
Ka āhei anō ia te noho tonu ki te kāinga o te whānau mēnā kei te whenua kei roto tana hoa i mate. Ka pā ēnei tika mō te roanga atu o ngā rā o te pouaru, engari ia mēnā ka mārena anō ia, ka whai hononga ā-ture, ka whai hononga ā-whare, te tukuna rānei e ia ana tika.
Ka āhei te kaipupuri tono noho whenua ki te
waiho i te tono ki roto i tana wira, ki tētahi
e mana ana kia whiwhi whenua Māori tuku
iho (me taka rawa mai rātou ki raro i te kāhui
taumata o ngā kaiwhakawehe 15).