Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
HOW TO FILE AND COMPLETE THIS APPLICATION FORM
(i) This form must be accompanied with the
appropriate application fee and be filed with
the Registrar in the District in which the land is
located;
(ii) Please ensure that all information required
on the form is completed;
(iii) Where tick boxes are provided please
ensure you tick all those boxes that apply to
your application, unless you are required to select
one box, then only select the box that applies;...
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as i...
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō PātakaWhenua
Me rēhita hei kaiwhakamahi
PātakaWhenua
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
Mā tēnei aratohu e ārahi i a koe ki te whai i ngā hātepe ki te rēhita hei kaiwhakamahi PātakaWhenua.
Any final terms of trust are subject to confirmation by the Māori Land Court in accordance
with sections 214 or 244 of Te Ture Whenua Māori Act 1993.
5.
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō PātakaWhenua
Te tuku pakirehua
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
I te tomokanga o PātakaWhenua, ka taea te tuku pakirehua ki te Kooti Whenua Māori
ahakoa he kaiwhakamahi rēhita koe, he kaiwhakamahi taupua rānei.
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō PātakaWhenua
Rapua tētahi tuhinga
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
Ehara i te mea me kaiwhakamahi rēhita o PātakaWhenua koe e rapu ai, e uru ai hoki ki ngā
tuhinga kia whiwhi mōhiohio.
Kei te mutunga o ngā kaupapa rapu, ko ētahi tohutohu hei āwhina i a koe kia mārama ki ngā
mōhiohio paraka me ngā Āpitihanga mō ngā taipitopito whenua, ki te tā hoki i ērā.
Te Āhei Atu ki PātakaWhenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga o runga, arā ko
“PātakaWhenua – our online portal”.
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō PātakaWhenua
Hei āwhina ina wareware
tō kupuhipa
Rā whakaputa: 25 Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
Mēnā he kaiwhakamahi rēhita koe o PātakaWhenua, me mōhio koe ki tō ingoa kaiwhakamahi
me tō kupuhipa e takiuru ai koe.