So, this is a general acknowledgement to everyone that has assisted with preparations in order for this day to come to fruition, those from within my own hapū and iwi, my friends and colleagues, and those that helped from within the Court - especially to Amiria, descendant of the Whanganui River - my acknowledgements and thanks to you all.
Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pira Māori Pūrongo-A-Tau - Matariki 2023 - 2024
PŪRONGO
Ā-TAU
Te Kooti Pīra Māori
Māori Appellate Court
Matariki 2024
Matariki 2025
2 Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pira Māori Pūrongo-A-Tau • Matariki 2024 - 2025
Nau mai e te ao
Haere mai i te pō
Kuhu mai e te wairua
Tū mai e te…
Te rautaki Ao Māori
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inqu...
Tuku rīhi whenua
E āhei ana te kaporeihana Māori ki te rīhi
whenua kei a ia nei te mana pupuri, engari
mehemea he rīhi roa atu i te 52 tau me
whakaae mā te mōtini tonu ngā tāngata
whai pānga, kei a rātou ngā hea 50%, nui
atu, mā Te Kooti Whenua Māori hoki e
whakatau.
The blocks of land are no longer
separate (refer to section 307 of the Act).
4 Aggregation of titles occur when two
or more separate blocks of land share a
common ownership list.
The blocks of land are no longer
separate (refer to section 307 of the Act).
4 Aggregation of titles occur when two
or more separate blocks of land share a
common ownership list.
TIP: Blocks will be shown on
the map as grey sections.
8māorilandcourt.govt.nz
Step 1
After locating the block, whether by the Search menu or the Block Map, once you open the block
information page you will find several different sections including:
• block name and ID details,
• owner details overview,
• area details
• map of the block shape,
• and an originated documents list.
(b) The Occupier shall not make or permit noise or behaviour on the Site that would
interfere with the quiet enjoyment of the other occupiers of the Parent Block.
(c) The Occupier shall not permit the Site to be used for any Commercial Activity
that would unreasonably interfere with the quiet enjoyment of the other
occupiers of the Parent Block, and ensure that the primary use of the Site
remains consistent with the overall use of the Site being for residential
occupation....