Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as...
WAIARIKI
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following special sitting will be held
At Te Whare Wānanga o Awanuiārangi | 13 Domain Road, Whakatāne
Tuesday, 11 March 2025
Judge T M Wara presiding
Applications to be heard
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 73 10:00 AM AP-20250000006836 244/93 Okataina 10
Ahu Whenua
Trustees
He whakarerekētanga ki ngā
tikanga o te Okataina 10 ahu
whenua trust
Vary the terms of the Okataina 10
ahu whenua trust
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 10 9:00 AM AP-20240000012028 67/93 Bryce Peda
Aldridge
He whakataunga a te kooti mō
tētahi kerēme e whakatauhia ana
nō wai te whare ki runga i a
Rataroa Pupuke M Lot 1 –
Decision of the court to determine a
claim to a dwelling on Rataroa
Pupuke M Lot 1.
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea Māori Land Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 063490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following...
WAIARIKI
PĀNUI
Contact Details
Office Waiariki Māori Land Court
Address 1143 Haupapa Street, Rotorua 3010
Mailing address DX Box JX10529, Rotorua
Phone Office 07 921 7402
Email Office mlcwaiariki@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting...
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Judicial Conference
Via Zoom
Meeting ID: https://zoom.us/j/99314293400
Wednesday 5 June 2024
Judge M P Armstrong Presiding
PĀNUI NO. TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP 1 11:00 AM AP-20240000001399 81/93
67/93
Mary Jane
Sherard
Otakanini Māori
Reservation –
Appli...
For further clarification please contact:
Office: Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington, DX Box SX 11203, WELLINGTON PH:
(04) 914 3102 Fax: (04) 914 3100
Office of the
Chief Registrar
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā , ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Chief Judge application
To be heard at Hamilton
Māori Land Court,
Level 2, BNZ Centre
354 Victoria Street
H...
