Page 1 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 39
HE TONO MŌ TE WĀWĀHANGA
APPLICATION FOR PARTITION OR COMBINED PARTITION
Te Ture Whenua Māori Act 1993
Section 289 or 298
For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz
Form 39
Rule 13.1
WHAT IS THIS FORM FOR?
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea Māori Land Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 06-3490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitt...
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea Māori Land Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 063490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitti...
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui
hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whangārei
Māori Land Court, Level 2, 16-20 Rathbone Street, Whangārei 0110
Tuesday 2 July 2024
Judge T K T A R Williams Presiding
PĀNUI
NO.
There are two application types you can file under section 214 of Te Ture Whenua Māori Act 1993
and rule 12.3 of the Māori Land Court Rules 2011 to form a whānau trust.
Mēnā he uaua te pānui i te
raupapatanga ka taea te pāwhiri i te pere porohita hei
waihanga i tētahi mea hou.
3 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 7
Ināianei ka taea e koe te tāuru i tō kupuhipa hou, me whakarite ko tō kupuhipa hou:
• he rerekē i tō kupuhipa o mua,
• 10 ngā pūtohu, neke atu rānei,
• kotahi te pūmatua, kotahi te nama, kotahi te pūtohu motuhake, neke atu rānei.
NGĀ KAPOREIHANA MĀORI TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
MĀORI INCORPORATIONS
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
The Māori Land Court (Te Kooti Whenua
Māori) is the New Zealand court that hears
matters relating to Māori land.
NGĀ KAPOREIHANA MĀORI TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
MĀORI INCORPORATIONS
TE TURE WHENUA MĀORI ACT 1993
The Māori Land Court (Te Kooti Whenua
Māori) is the New Zealand court that hears
matters relating to Māori land.
It’s focused on facilitating the use and
administration of the land for the benefit of an iwi or hapū.
Under section 210 of Te Ture Whenua Māori Act 1993, trust assets must be held for Māori
community purposes.