As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
Via Zoom
Meeting ID: 826 5481 8900
Monday, 9 June 2025
Chief Judge C L Fox Presiding
PĀNUI
NO.
Hapaitia te ara tika pumau ai te rangatiratanga mo nga uri whakatipu
Foster the pathway of knowledge to strength, independence, and growth for future generations Like the marae, tū mai is when manuhiri and hau kāinga come together physically in mind and breath through the act of hariru.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whakatāne
At Whakatāne | Te Whare Wānanga o Awanuiārangi, Whakatāne Campus |
Tuesday 19 November 2024
Judge T M Wara Presiding
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
(via Zoom)
Zoom Meeting ID: 857 2581 4638
Wednesday 29 May 2024
Judge A H C Warren Presiding
PĀNUI
NO.
SPECIAL PĀNUI – SP1
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court, Ingestre House, 74 Ingestre Street, Whanganui
Monday, 25 March 2024
Judge DH Stone presiding
PĀNUI
NO.
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te Whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono ā muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court, Ingestre Chambers,
74 Ingestre Street,
Whanganui
Wednesday 16 August
2023
Judge A H C Warren
Applications for hearing
PĀNUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
- 2:00PM A20220014529 113/93,
118/93
Brian Te Wa...
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Christchurch
Māori Land Court, Justice Precinct, 20 Lichfield Street, Christchurch
Or Via Zoom – Meeting ID: 896 9691 5191 | Passcode: 581400
Thursday 13 June 2024
Judge S Te a Milroy Presiding
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hamilton
Te Whare Maui O Te Kohao
Maui Street, Pukete, Hamilton
Friday 15 November 2024
Judge R P Mullins Presiding
PĀNUI
NO.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Te Kuiti
District Court, Queen Street, Te Kuiti
Tuesday 17 December 2024
Judge R P Mullins Presiding
PĀNUI
NO.
