Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i...
Ko te pānuitanga o te kēhi
Ka tukua ki te kaituku tono he pānui mō te
wā, te rā, me te wāhi ka tūte kooti mō te
keehi (e tonoa atu ana ki te kāinga kua tuhia
nei i roto i te pānui tono) rua wiki te roa i
mua atu i te whakawānga o tēnei take.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP2 9:00 AM AP-20250000014939 151/93 Raumati Family
Trust; Haamiora
Lincoln Cooper
Raumati
He whakawhitinga hea o Raumati
Family Trust mai i Lot 3A2 Part
Sub 3 of Section 24 Block IV
Waitara S.D. hei hoko atu ki a Te
Rehua Tu A Rangi Faith Cameron-
Mareikura rāua ko Te Waiti Marius
Mareikura
Transferring shares of Raumati
Family Trust from Lot 3A2 Part Sub 3
of Section 24 Block IV Waitara
S.D.by way of sale to Te
As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.
Hapaitia te ara tika pumau ai te rangatiratanga mo nga uri whakatipu
Foster the pathway of knowledge to strength, independence, and growth for future generations Like the marae, tū mai is when manuhiri and hau kāinga come together physically in mind and breath through the act of hariru.
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te Whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono ā muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court, Ingestre Chambers,
74 Ingestre Street,
Whanganui
Wednesday 16 August
2023
Judge A H C Warren
Applications for hearing
PĀNUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
- 2:00PM A20220014529 113/93,
118/93
Brian Te Wa...
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Wednesday 16 August 2023
Judge A H C Warren
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SAug16/1 2:00PM AP-20230000030878
A20200010482...
Tākitimu
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hastings
Hastings District Court, 106 Eastbourne
Street West, Hastings
Tuesday 10 October 2023
Judge D H Stone
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SP4 11:45AM AP-20230000021006 244/93 Robert Cottrell Te Awahohonu For...
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tūTe Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Wednesday 20 September 2023
Judge A H C Warren
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SSept20/1 12:45 PM AP-2023000003190...
