Ka āhei koe kite whakamahi i te kōwhiringa rapu kaipupuri whenua mēnā e mōhio ana koe kite
ingoa kaipupuri, te pūtautohu kaipupuri, te ingoa paraka, te pūtautohu paraka, te takiwā paraka,
te momo pupuri whenua, ētahi o ēnei rānei.
Request a rehearing in Pātaka Whenua
Download the application form
Te pīra i tētahi whakatau (utu tāpae $399)
Appeal a decision (filing fee $399)
If you think the Māori Land Court has made an error when making a decision about an application, you can apply to the Chief Judge to appeal the decision.
Apply online
Download the application form
Te whakarerekē i ngā ture o tō tarahiti (utu tāpae $68)
Vary the terms of your trust (filing fee $68)
Trustees must manage any land or interests as set out in the terms of the trust order.
[date]
left (as in will) whakarite / waihotanga
legal aid pūtea āwhina rōia
legal capacity āheitanga ā-ture
legal practitioners te hunga ture
Nn
national significance hiranga ā-motu
natural justice matatika tūturu
negotiation hui whakawhiti kōrero
nominate
nomination
tautapa
tautapatanga
not properly made kāhore i āta whakamōhiotia
notice pānui
notice of intention to appear upon
application
pānui whakamōhio kia whakauru kite tono
notice opp...
For example, you may need to provide your bank account details and an IRD number. Mēnā kāore koe i te whakaae kite putanga
If you disagree with the outcome
If you don’t agree with a decision made by the Māori Land Court, you can consider appealing the outcome of your application.
On this page
Te Ture Whenua Māori Act 1993
Other acts and legislation
Our practice notes Te Ture Whenua Māori Act 1993
Te Ture Whenua Māori Act 1993 (the Act) sets out the full authority, power and limitations of the Māori Land Court and the Māori Appellate Court.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori kite whakawā, kite uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hamilton
BNZ Centre, Level 2, 354-358 Victoria Street, Hamilton
Thursday 5 September 2024
Judge R P Mullins Presiding
PĀNUI
NO.
As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.