Hokahōkai ana ō waewae ki te pakirau o tēnei whare, Awhe mai ana ki te hau kāinga, Ki te pou herenga tangata, ki te pou herenga whenua, ki te pou whare kōrero Ki te pae o Te Kooti e.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-150-years-of-the-Maori-Land-Court.pdf (11 mb)
20 July 2023 MEDIA STATEMENT E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te kopounga o Te Kaiwhakawā Matua hou o Te Kooti Whenua Māori E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te putanga mai o te pānui a te Minita Kairīwhi o Te Puni Kōkiri, a te Hōnore Nanaia Mahuta, mō te kopounga o Kaiwhakawā Caren Fox hei Kaiwhakawā Matua mō Te Kooti Whenua Māori.
See also Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi | Waitangi Tribunal Tū Mai te Rangi!
Documents/Judges-corner-articles/JWI-ACPECT-Presentation-2022.pdf (540 kb)
Court It does Greg Shaw The other thing | wanted to note your Honour although we have indicated the costs would not fall on the owners of these lands | would like to make it clear that at this point in time the Maon Trustee hasnt recewved confirmation of funding by the Crown for this work nevertheless we are proceeding \We dont believe we can just delay any further to begin this work but | want to make it clear to the Court that at this stage the funding hasnt been secured for that additional w...
Documents/Landowner-notices/04145271_05549463_0060_0080_MIN.pdf (2.4 mb)
As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.
Ko te ture 5.11(2)(b) o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011 te kōrero kia puta mai tētahi ripoata ki te marea mo ngā tono katoa, atu i te ono marama, kiihai te kooti e mutu pai ai te whakataunga.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.First Name Surname Shares 1 Lewis Charles Ablett-Kerr 0.7095 2 Faye Acker 0.05207 3 Huia Rahera Acker 0.05208 4 Steven Acker 0.05207 5 Christopher Robin Adair 0.097 6 Darlene Rosalie Adair 0.097 7 Derek Anthony Adair 0.097 8 Patrick Sydney Adair 0.097 9 Rino Carl Adair 0.097 10 Shane Hillary Adair 0.097 11 Leah Adam 0.006 12 Rachel Melanie Adams 0.1545 13 Tammy Theresa Adams 0.1545 14 Eileen Te Ataakura Aiono 0.0306 15 Joy Alexandre' 0.055 16 Marie Anne Ale...
Documents/SILNA/Working-List-of-Potential-Owners-Hawea-Wanaka-SILNA-as-at-25-May-2025.pdf (1.1 mb)
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer Header descriptions: Data Value descriptions: Headers Description Data Field Value Description District Māori Land Court District Abbreviation District AOT Aotea District Block Id Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District Block Name Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District Block Alternative Name Alternative Māori Land Court Block Description TRW...
Documents/Maori-Land-Data/MLC-2021-10-08-National-List-Maori-Land-in-New-Zealand-Ver1.xlsx (2 mb)
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer Header descriptions: Data Value descriptions: Headers Description Data Field Value Description District Māori Land Court District Abbreviation District AOT Aotea District Block Id Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District Block Name Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District Block Alternative Name Alternative Māori Land Court Block Description TRW...
Documents/Maori-Land-Data/MLC-2022-07-19-Maori-Land-in-New-Zealand-National-List.xlsx (2 mb)
Use of this data should be read in conjunction with our standard disclaimer Header descriptions: Data Value descriptions: Headers Description Data Field Value Description DISTRICT Māori Land Court District Abbreviation DISTRICT AOT Aotea District BLOCKID Internal Māori Land Court identification number for land block TKT Tākitimu District BLK_NAME Māori Land Court Block Description TTK Taitokerau District ALT_BLOCK_NAME Alternative Māori Land Court Block Description TRW Tairāwhiti...
Documents/Maori-Land-Data/MLC-2018-06-30-National-List-Maori-Land-in-New-Zealand.xls (4.8 mb)
