Rapua
Search

  He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Māori words for the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal prepared by Judge Alana Thomas.

Located in:  The court record

Ko te take ka puritia mō te rua marama, he whakawātea i te wā mō ngā kaiwhakahē i te whakatau o te kaiwhakawā.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-applications-tereo.pdf (326 kb)

Whakarongo ake māua Ki te tangi a te manu nei a te tui Tūī, tūī, tūī tuia Tuia i runga Tuia i raro Tuia i waho Tuia i roto Tuia i te here tangata Ka rongo te pō Ka rongo te ao Tuia i te muka tangata I takea mai i Hawaiki nui I Hawaiki roa I Hawaiki pāmamao Te hono a wairua Ka puta mai ki te whai ao Ki te ao mārama Tihei mauri oraKi ngā mate huhua o te wā kei tēnā marae kei tēnā marae Ka tangi tonu mātou Haere atu...

Located in:  Hui and court hearings News

Use of te reo Māori is encouraged, and you are welcome to use a mixture of te reo Māori and English if you wish to.

Located in:  Our application process Attend court or mediation

He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Hamilton Māori Land Court, Level 2, BNZ Centre, 354-358 Victoria Street, Hamilton Wednesday 9 April 2025 Judge R P Mullins Presiding PĀNUI NO.

Documents/Panui/2.-Waikato-Maniapoto-9-April-2025.pdf (140 kb)

Ma te mōhio ka mārama Understanding the importance of collaboration and working in unison Like the marae, kuhu mai is where whaikōrero takes place.

Located in:  Our application process

He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Whanganui Māori Land Court, Ingestre Chambers, 74 Ingestre Street, Whanganui Tuesday, 18 February 2025 Judge A H C Warren Presiding Join Via Zoom Meeting ID: 811 2489 9982 PĀNUI NO.

Documents/Panui/29.-Special-Aotea-18-February-2025.pdf (138 kb)

He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Dunedin Ministry of Justice, District Court, 21 Dunbar Street, Dunedin Thursday, 25 July 2024 Judge S Te A Milroy Presiding Join Via Zoom Meeting ID: 835 0865 7185 | Passcode: 413841 PĀNUI NO.

Documents/Panui/47.-Te-Waipounamu-Special-25-July-2024.pdf (94 kb)

Aotea PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Whanganui Māori Land Court Ingestre Chambers 74 Ingestre Street Whanganui Tuesday 12 December 2023 Judge A H C Warren PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SDec6/2 2:40PM AP-20230000035261 183/93 Deputy Registrar Wha...

Documents/Panui/SDec6-2-AP20230000035271-Whakaihuwaka-C3B1-and-C3B2-blocks.pdf (88 kb)

AOTEA PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Court Sitting The following special sitting will be held At Taumarunui online Join by Zoom https://us02web.zoom.us/j/82967310392 Via Zoom – Meeting ID: 829 67310392 | Passcode: DY7Zk9rb Tuesday, 11 March 2025 Judge A M Thomas presiding Applications to be heard PĀNU...

Documents/Panui/2-Aotea-11-March-2025.pdf (76 kb)