Kuputaka Reo Maori Comms
E whakataumahatia ana ngā kaitono, he nui rānei te tūponotanga ka whakataumahatia rātou, i te tino whakahāweatanga putanga kore.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (24 mb)
E whakataumahatia ana ngā kaitono, he nui rānei te tūponotanga ka whakataumahatia rātou, i te tino whakahāweatanga putanga kore.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (24 mb)
Ngā mate o te tonga, o te raki, o te rāwhiti, o te uru, haohia i Te Kupenga o Taramainuku ki Te Waka o Rangi.
Me tono mā te īmēra Ka taea e koe te tuku tono ki te Kooti mā te īmēra i tō puka tono kua oti, ngā tuhinga tautoko, me te tohu kua utua te utu (te puka rānei mō te whakakore i te utu, te whakaheke i te utu, te whakahoki rānei i te utu).
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Ka taea e koe te whakakotahi te whenua Māori, te whenua tukipū, ngā mea e rua rānei, ahakoa te rahi, te āhua, te wāhi, te tūnga rānei.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.I taua pūrongo hoki rā te kōrero mō te kaupapa hou, mō “Hangaia te Whare” me tana aro atu ki te aronga matawhānui o te Kooti Whenua Māori, arā, kia tu hei Kooti Māori e tawharau nei i te pae tangata, i te pae whenua, i te whare kōrero.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2023-Matariki-2024.pdf (11 mb)
Me kī i whakaaroarohia te kuhunga ki te whenua Māori i te tukutanga o te taitara o te whenua i te tuatahi, ā, i te nuinga o te wā: ka hangaia he ara hei kuhunga ki te whenua i reira tētahi ara tūmatanui, tūmataiti rānei i mua mō te whenua, tērā rānei i whakaurua pea he ara kuhu ki te whenua i mua, e whiti ana i te whenua o te kiritata.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Hātepe 9 Ko te tikanga, ka whakaū te mata mēnā kua pai te hāpono i tō īmēra me te whakarerekē i tō kupuhipa.
How-do-I-user-guides/Te-reo-Maori/Forgotten-password-help-v1-5-Maori-web.pdf (1.2 mb)
Te Kooti Whenua Māori – the Māori Land Court is part of Tāhū o te Ture – the Ministry of Justice.
20 July 2023 MEDIA STATEMENT E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te kopounga o Te Kaiwhakawā Matua hou o Te Kooti Whenua Māori E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te putanga mai o te pānui a te Minita Kairīwhi o Te Puni Kōkiri, a te Hōnore Nanaia Mahuta, mō te kopounga o Kaiwhakawā Caren Fox hei Kaiwhakawā Matua mō Te Kooti Whenua Māori.
Use of te reo Māori is encouraged, and you are welcome to use a mixture of te reo Māori and English if you wish to.