Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Māori words for the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal prepared by Judge Alana Thomas.
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
July | Hūrae
2025
Contents
Applications for hearing in July | Hūrae 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 34 Te Rohe o Aotea
35 – 45 Te Rohe o Tairāwhiti
46 – 78 Te Rohe o Taitokerau
79 – 91 Te Rohe o Tākitimu
92 – 109 Te Rohe o Te Waipounamu
110 – 144 Te Rohe o Waiariki
145 –167 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
172 – 188 Appl...
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
March | Poutūterangi
2025
Contents
Applications for hearing in March | Poutūterangi 2025
2 - 5 Descriptions of Application types by Section
6 – 25 Te Rohe o Aotea
26 – 34 Te Rohe o Tairāwhiti
35 – 52 Te Rohe o Taitokerau
53 – 62 Te Rohe o Tākitimu
63 – 70 Te Rohe o Te Waipounamu
71 – 96 Te Rohe o Waiariki
97 – 111 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
1...
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
FEBRUARY | HUITANGURU
2025
Contents
Applications for hearing in FEBRUARY | HUITANGURU 2025
2 - 4 Descriptions of Application types by Section
5 – 35 Te Rohe o Aotea
36 – 49 Te Rohe o Tairāwhiti
50 – 69 Te Rohe o Taitokerau
70 – 81 Te Rohe o Tākitimu
82 – 90 Te Rohe o Te Waipounamu
91 – 116 Te Rohe o Waiariki
117 –136 Te Rohe o Waikato-Mania...
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
FEBRUARY | HUITANGURU
2025
Contents
Applications for hearing in FEBRUARY | HUITANGURU 2025
2 - 4 Descriptions of Application types by Section
5 – 34 Te Rohe o Aotea
35 – 48 Te Rohe o Tairāwhiti
49 – 68 Te Rohe o Taitokerau
69 – 80 Te Rohe o Tākitimu
81 – 89 Te Rohe o Te Waipounamu
90 – 115 Te Rohe o Waiariki
116 –135 Te Rohe o Waikato-Mania...
Whilst you can act by majority, you all share equally in any decisions made by the trust, good or bad.
Te mahi me te kore whai hua ki a koe
Act without personal profit
You can’t benefit personally from being a trustee.
Apply online Download the application form
Te tono ki te tohu i tētahi mema hou o te komiti (utu tāpae $220)
Apply to appoint a new committee member (filing fee $220)
When a vacancy in the committee remains unfilled following an annual general meeting or special general meeting (SGM), any shareholder can apply to appoint a new member.