Pātaka Whenua will be unavailable for an upcoming maintenance. We apologise for any inconvenience.
Thursday, 5 March, from 5:30pm - 7:00pm.
Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Te Kooti WhenuaMāoriMāori Land Court
Te wāhi: Omarumutu
Te hunga kooti i reira:
Present
C M Wainwright, Te Kaiwhakawā
D Witoko, Te Karaka o te Kooti
N R Emery, Te Kairēhita
Te rangi: 23 Pēpuere 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20240000014114
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Waiariki
Rescheduling of Waiariki court...
Te Kooti WhenuaMāoriMāori Land Court
Te wāhi: Wellington
Te hunga kooti i reira:
Present
Judge D H Stone, Te Kaiwhakawā
J Barlow, Te Karaka o te Kooti
K Mataruarua, Te Kaiāwhina o te Kooti
Te rangi: 29 Hānuere 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20250000004639
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Tākitimu
Resched...
Te Kooti WhenuaMāoriMāori Land Court
Te wāhi: Wellington
Te hunga kooti i reira:
Present
D H Stone, Te Kaiwhakawā
J Barlow, Te Karaka o te Kooti
K Mataruarua, Te Kaiāwhina o te Kooti
Te rangi: 24 Pēpuere 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20260000000875
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i Select
district
Rescheduling of Tākitimu...
Te Kooti WhenuaMāoriMāori Land Court
Te wāhi: Whanganui
Te hunga kooti i reira:
Present
A H C Warren, Te Kaiwhakawā
C Mears, Te Karaka o te Kooti
Te rangi: 17 Tīhema 2025
Te nama o te tono:
Application number
AP-20240000013150
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Aotea
Rescheduling of Aotea court sitting date
Teture: Te...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti WhenuaMāori
Guide to underatand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti WhenuaMāori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te
E te rangatira, tēnā koe.
The Māori Land Court warmly invites you once again to share your thoughts on the service you’ve received from us - this time, with a focus on your experience using Pātaka Whenua.