Ratonga Ka manaaki mātau i a koe, ā, ka pūmau ki te whakarite i tētahi wāhi haumaru. Ka mahi tahi mātau ki te āwhina kia whiwhi i a koe ngā mōhiohio e hiahia ana koe – ahakoa te āhua, te wāhi rānei i whakapā koe.
Uploads/MOJ0624_Customer-Charter-A3-Landscape-MLC_Customer-Service_v3.pdf (1.6 mb)
On this page Dispute resolution service The mediation process What if a resolution is not reached? Ko te whakapapa te ara ki o mātua tupuna It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
Whilst you can act by majority, you all share equally in any decisions made by the trust, good or bad. Te mahi me te kore whai hua ki a koe Act without personal profit You can’t benefit personally from being a trustee.
Te tā, te tikiake rānei i te tuhinga
How-do-I-user-guides/Te-reo-Maori/Search-for-a-document-v1-6-Maori-web.pdf (2.6 mb)
Ngā kōtitanga Court hearings See a list of court hearings coming up across all of our venues. Te haere ā-tinana ki te kōtitanga Attending a court hearing in person Read our guidance for attending a court hearing in person.
Ki tēnei whārangi Ngā pūkete e wātea ana ki te tiro Te mahi kape o te pūkete kooti Ngā pūkete e wātea ana ki te tiro E wātea ana te nuinga o te pūkete ki te iwi whānui hei tirotiro i te kape puka.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Nō reira, e tika ana te kōrero, mā te huruhuru ka rere te manu.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2023-Matariki-2024.pdf (11 mb)
I a tātou e whakaaro nei ki ngā kāinga o te iwi Māori, mārakerake ana te kitea, kāhore e tawhiti ana ō tātou whakaaro i te whenua, i a Papatūānuku, ka mutu, i ā tātou mahi ki te tau- tiaki i a ia.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)
For example, you may need to provide your bank account details and an IRD number. Mēnā kāore koe i te whakaae ki te putanga If you disagree with the outcome If you don’t agree with a decision made by the Māori Land Court, you can consider appealing the outcome of your application.
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Māori words for the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal prepared by Judge Alana Thomas.
