Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
Contents:
Applications for hearing in JANUARY | KOHI-TÄTEA 2023:
(Please note that these in person hearings may be substituted for remote hearing by
Zoom depending on operating Covid-19 protocols)
2 - 5 Aotea District
6 - 11 Te Waipounamu District
11 - 17 Waiariki District
18 - 23 Waikato Maniapoto District
24 Appendix
25 - 37 Applications that remain outstanding in the Office of the Chief Registrar
38 - 44 Notices
45 - 49 Mäori Land Court and Mäori Appellate Court Sitting Dat...
Te KootiWhenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Wellington
Te hunga kooti i reira:
Present
Judge D H Stone, Te Kaiwhakawā
J Barlow, Te Karaka o teKooti
K Mataruarua, Te Kaiāwhina o teKootiTe rangi: 29 Hānuere 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20250000004639
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i te rohe o
Tākitimu...
Kuputaka: this one is a bigger list of words used in the Māori Land Court, Māori Appellate Court, and Waitangi Tribunal. It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te KootiWhenua Māori
Guide to underatand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te KootiWhenua...
Te KootiWhenua Māori
Māori Land Court
Te wāhi: Wellington
Te hunga kooti i reira:
Present
D H Stone, Te Kaiwhakawā
J Barlow, Te Karaka o teKooti
K Mataruarua, Te Kaiāwhina o teKootiTe rangi: 24 Pēpuere 2026
Te nama o te tono:
Application number
AP-20260000000875
Te kaupapa: He whakarerekētanga ki ngā rā nohoanga i Select
district
Rescheduling of T...
Contents:
Applications for hearing in SEPTEMBER | MAHURU 2023:
(Please note that these in person hearings may be substituted for remote hearing by
Zoom depending on operating Covid-19 protocols)
2 - 10 Te Rohe o Aotea
11 - 14 Te Rohe o Tairäwhiti
15 - 26 Te Rohe o Taitokerau
27 - 28 Te Rohe o Täkitimu
29 - 32 Te Rohe o Te Waipounamu
33 - 38 Te Rohe o Waiariki
39 - 42 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
43 - 58 Applications that remain ou...
