MLC title improvement english
copyright © Ministry of Justice and Te Puni Kōkiri 2002. copyright © Ministry of Justice 2009. all rights reserved.
copyright © Ministry of Justice and Te Puni Kōkiri 2002. copyright © Ministry of Justice 2009. all rights reserved.
As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.
Taitokerau PĀNUI He pānuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Auckland Ministry of Justice District Court 9-11 Ratanui Street, Henderson Monday 13 November 2023 Judge A M Thomas, Presiding PĀNUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SP 14 11:30 AM AP-20230000020836 A20230004524 113/93 118/9...
Documents/Panui/SP-14-17-Auckland-Specials-13-11-2023.pdf (120 kb)
Ki te hiahia koe ki te tuku pātai , te whakahoki kōrero rānei, me whakapā atu ki tētahi o ō mātou tari kātahi ka wawe tonu tā mātou whakahoki kōrero ki a koe: Ō mātou tari Tā mātou Tūtohinga Kiritaki He wāhanga Te Kooti Whenua Māori o Te Tāhū o Te Ture (Te Tāhu).
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.SECTION APPLICANT SUBJECT SP12 12:30 PM AP-20260000003029 238/93 Trustees of Mohi-Williams Whānau Trust C/- McCaw Lewis Lawyers He whakaū i ngā takohanga o te tarati Enforcing the obligations of trust for Ngahutoitoi E2C (Maori Reservation) Trust
Documents/Panui/40.-Waikato-Maniapoto-23-March-2026.pdf (123 kb)
OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR PĀNUI Contact Details Office Office of the Chief Registrar / Māori Appellate Court Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington 6011 Mailing address DX Box SX11203, Wellington Phone 04 914 3102 Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday, 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Pīra Māori ki te whakawā, ki te
Documents/Panui/SP-2-Appeal-2025-22-Sixtus-v-Hokotehi-Moriori-Trust.pdf (124 kb)
Page 1 of 15 Te Ratonga Whakatau Wenerau o Te Kooti Whenua Māori Māori Land Court Dispute Resolution Service Te puka tono mō te tūnga Takawaenga Expression of interest form - Mediator Aratohu Instructions Complete all sections of this form.
Documents/Articles/MLC-DRS-expression-of-interest-application-form.pdf (2 mb)
Office of the Chief Registrar PĀNUI Contact Details Office Office of the Chief Registrar Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington Mailing address DX Box 11203, Wellington Phone 04 914 3102 Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga
Documents/Panui/1-v2.-DCJ-Hearing-10-March-2026-Panui.pdf (152 kb)
Office of the Chief Registrar PĀNUI Contact Details Office Office of the Chief Registrar Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington Mailing address DX Box 11203, Wellington Phone 04 914 3102 Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM (Closed on Public Holidays) He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga
Documents/Panui/1.-DCJ-Hearing-10-March-2026-Panui.pdf (152 kb)
Aotea PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Whanganui Māori Land Court Ingestre Chambers 74 Ingestre Street Whanganui Tuesday 14 November 2023 Judge A H C Warren PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SNov6/1 12:20 PM AP-20230000023245 A20230002235 214/93 Jose...
Documents/Panui/SNov6-1-Joseph-Henry-Te-Arakau-Peke.pdf (120 kb)