Rapua
Search

Back row, from left: Judge Thomas and Judge Mullins.

Located in:  Hui and court hearings News

To support the use of te reo Māori in court, Judge Alana Thomas has created a kuputaka of legal terms in te reo Māori.

Located in:  Māori land Legal terms

Tākitimu PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting via Zoom Meeting ID: 856 429 8176 Thursday, 16 November 2023 Judge A M Thomas PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SP1 1:00PM AP-20230000032646 67/93 Deputy Registrar Aohanga Incorporation – Judicial conference on an application to remove co...

Documents/Panui/16-November-2023-SP-1-Aohanga-Incorporation-Judicial-Conference.pdf (79 kb)

Aotea PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai A Special Sitting At Porirua Courtroom 2 Porirua District Court 4 Hagley Street Porirua Friday 17 November 2023 Judge A M Thomas PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SNov7/1 10:55AM AP-20230000033657 118/93 Serena Ngareta Tahana, Conan James Frost, Armia Georg...

Documents/Panui/SNov7-1-AP-20230000033657-Putiputi-Tahana-s118.pdf (87 kb)

Tairāwhiti PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o nga tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Hearing Māori Land Court Te Whare o te Ra, Nga Wai e Rua Building 60 Reads Quay, Gisborne Friday, 24 November 2023 Judge A M Thomas presiding PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SP1 9:00AM AP-20230000033793 328/93 Matthew Warren Randall Te Kuri X47B bl...

Documents/Panui/Sp-hearing-24-Nov-Te-Kuri-a-Tuatae-Te-Kuri-X47B.pdf (86 kb)

Tairāwhiti PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o nga tono a muri ake - Nau mai, haere mai Special Hearing Māori Land Court Te Whare o te Ra, Nga Wai e Rua Building 60 Reads Quay, Gisborne Friday, 24 November 2023 Judge A M Thomas presiding PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: SP1 9:00AM AP-20230000033793 328/93 Matthew Warren Randall Te Kuri X47B bl...

Documents/Panui/Sp-hearing-24-Nov-Te-Kuri-a-Tuatae-Te-Kuri-X47B-v2.pdf (86 kb)

In this order, the term trust land refers to the land owned by the trust, and the term trust property refers to any other assets of the trust.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/Ahu-Whenua-Trust-Order-Template-18082025.pdf (444 kb)

Common term for a trust order is a trust deed, which is the term used in the Trusts Act 2019. 4.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/20210715-Trustees-Role-and-Duties.pdf (349 kb)

TERMS OF TRUST ORDER 1. TRUST NAME, TIPUNA AND BENEFICIARIES Trust Name 1.1 The trust created by this Court order shall be known as [INSERT TRUST NAME] ("the Trust").

Documents/Guides-Templates-Factsheets/Template-Comprehensive-Whanau-Trust-Order-Final-Version-30-June-2020.pdf (237 kb)

. • Ahu whenua trust This is the most common Māori land trust.

Documents/Guides-Templates-Factsheets/MOJ0217.1E-Maori-Land-Trusts-May19-v2-WEB.pdf (166 kb)