Me tukuatu tētahi tuhinga tautoko ki te tono whakakorenga utu koe. Kia oti i a koe ngā āpure e hiahiatia ana mō te tono whakakore uru, panuku whakararo ka pāwhiri “Submit Application”.
How-do-I-user-guides/Te-reo-Maori/Submitting-an-application-v1-6-Maori-web.pdf (3.8 mb)
[NAME OF MARAE] Marae Charter 1 Name and location 1.1 The name of the marae is [ ] Marae. 1.2 It is located at [ ]. 1.3 The land on which the marae sits is a Māori Reservation set aside for the purpose of [STATE PURPOSE EXPRESSED WHEN THE RESERVATION WAS MADE]. 2 Purpose 2.1 This charter is made under the Māori Reservation Regulations 1994 to set out clearly the purpose of the marae and the role of the marae trustees in managing and running it. 2.2 The function an...
Documents/Guides-Templates-Factsheets/2021-12-07-Marae-Charter-Template.pdf (190 kb)
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Ngā Kupu Māori mō te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi acting prudently mahi i runga i te āta tūpato acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai acting impartially mahi i runga i te tōkeke active (as in inquiry) hohe add (as in Trustee) tāpiri...
Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (23 mb)
Mō ētahi tono, me whakamōhio atu ngā rangatira whenua ki ētahi atu rangatira whenua mō tā rātou tono ki te Kooti i mua noa atu, kia tae atu rātou ki te hui, te tautoko i te tono, te whakatakoto utu, te whakahē rānei ki te tono.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Kei konei te Kooti Whenua Māori, i te taha o ō mātou tari pātui, ki te tautoko i a koutou ko tō whānau puta noa i tō whai i tō whenua.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Ina tukuna e koe tō tono ki a mātou, ka tiakina e mātou ō mōhiohio me te tautoko i a koe kia mārama ki te hātepe mai i konei.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Prepare for Court hearing AP-20230000027424 A20070004285 2/04/2007 CJ 2007/17 - Whenuariri Richard Tapsell - Application to the Chief Judge for an amendment to a succession order (136 Rotorua MB 155-156 dated 5 December 1966) 45/93 Thomas Wirihana Tapsell 2. Prepare for Court hearing AP-20230000027425 A20090017684 4/11/2009 CJ 2009/33 - Te Ngaronui Wiremu Hangaihi Makiwhara,deceased - Application to the Chief Judge to amend orders of the Court 45/93 James William Maxwell 2.
Ko tā mātou kaupapa he whakatairanga kia mau tonu i te Māori ngā whenua Māori, me te tautoko i ngā rangatira o ngā whenua ki te whakamahi, te noho me te whakawhanake i ō rātou whenua mō te painga o ngā rangatira whenua katoa, me ō rātou whānau, hapū hoki.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Ina kōrerorero koutou ko tō whānau mō ō wawata mō tō whenua, ā, kua oti i a koe he mahere, kei konei tā mātou Pae Manawa ki te tautoko i a koe me ō mahi whai ake. Ka whakaotihia e rātou tētahi aromatawai tuatahi o ō hiahia me te āwhina i a koe ki te waihanga i tētahi mahere.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.E whakamārama ana ngā kōrero ārahi ka puta ki tētahi kaupapa matatini, me te tautoko i ngā whānau me ngā kaituku pūtea kia pai ake ai te toro pūtea mō ngā mahi whanaketanga i te whenua Māori.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.
