Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i a tātou Kia whakataukihia ‘Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua’ Ko te whakahu tenei a Te Kooti W...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
DATE FILED:
SECT...
Māori Land Court dispute resolution service
1
He rauemi tēnei, kia tuhia e koe, ōu whakaaro, i mua i te hui kia tika ai to whakatakoto i ōu kōrero i te hui.
20 July 2023
MEDIA STATEMENT
E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te kopounga o Te
Kaiwhakawā Matua hou o Te Kooti Whenua Māori
E harikoa ana Te Tumu Whakawā i te putanga mai o te pānui a te Minita Kairīwhi o
Te Puni Kōkiri, a te Hōnore Nanaia Mahuta, mō te kopounga o Kaiwhakawā Caren
Fox hei Kaiwhakawā Matua mō Te Kooti Whenua Māori.
He mea tuku ēnei kōrero ārahi hei aratohu āwhina i ngā rangatira whenua, ngā rōia me te rāngai pēke mō te tuku me te mino pūtea taurewa mō te whenua Māori korehere. E whakarite ana ngā kōrero ārahi i ngā pātai e wherawherahia ana e ngā whānau me te hunga ngaio e mahi ana i te rāngai:
He pēhea te whakaae a ngā rangatira whenua Māori i tētahi mōkete?
Mā tātou te whenua e ora, mā te whenua tātou e ora
We will care for the land, the land will care for us Whenua is part of the identity of tangata whenua.
Mēnā e hiahia ana koe ki te kōrero kanohi ki te kanohi ki ā mātou kaimahi engari kāore e taea te haere ki ā mātou tari, ka taea e koe te haere ki tētahi o ā mātou paneke kei ngā wāhi pakupaku ake puta noa i te motu e tata ana pea mōu.
Ngā Tuku Whakatau a Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court Judgment Delivery
He aratohu ki te hātepe e taea ai e te hunga kei roto i ngā whakawātanga o te kooti te whiwhi mōhiohio mō te tūnga o tētahi whakataunga kua hīkina, ā, mō ngā mōhiohio e pā ana ki ngā whakataunga e tārewa ana.
Full legal names of party’s brothers and sisters: (if any and specify whether full brother or sister, whether half brother
or sister, whether any were adopted in or out of family, whether legally or as a whängai)
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Page 7 For more information visit www.māorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 35
5.