Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
Hapaitia te ara tika pumau ai te rangatiratanga mo nga uri whakatipu
Foster the pathway of knowledge to strength, independence, and growth for future generations Pērā i te marae, ko tū mai te wāhi e pātahi ai te hā me te hinengaro o te manuhiri me te hau kāinga mā te hongi.
Ka kitea e koe ngā whakatau, ngā whakataunga rānei a te Kooti Pīra Māori mai i te tau 1993 haere ake nei, me te Kooti Whenua Māori mai i te tau 2001, i Pātaka Whenua, mā te whakamahi rānei i tā mātou pūrapu whakatau.
He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to underatand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Download the resource here:
External link
Māori Land Court...
Ko te ture 5.11(2)(b) o Ngā Ture o Te Kooti Whenua Māori 2011 te kōrero kia puta mai tētahi ripoata ki te marea mo ngā tono katoa, atu i te ono marama, kiihai te kooti e mutu pai ai te whakataunga.
Hei ia whā marama tēnei ripoata i whakaputa ki runga i tēnei paetukutuku.
Surname Name Shares 2021 List No
Adair Christopher Robin 0.0970 223
Adair Darlene Rosalie 0.0970 266
Adair Derek Anthony 0.0970 324
Adair Patrick Sydney 0.0970 1205
Adair Rino Carl 0.0970 1336
Adair Shane Hillary 0.0970 1443
Adams Kura Blanche 0.3090 847
Aiono Eileen Te Ataakura 0.0280 388
Alexandre' Joy 0.0560 735
Alexandre' Marie Anne 0.0560 974
Alison Theresa Leila Sarah 1.4690 1568
Allan David Mark 0.2080 290
Allin Christopher Ge...
First Name Surname Shares
1 Lewis Charles Ablett-Kerr 0.7095
2 Faye Acker 0.05207
3 Huia Rahera Acker 0.05208
4 Steven Acker 0.05207
5 Christopher Robin Adair 0.097
6 Darlene Rosalie Adair 0.097
7 Derek Anthony Adair 0.097
8 Patrick Sydney Adair 0.097
9 Rino Carl Adair 0.097
10 Shane Hillary Adair 0.097
11 Leah Adam 0.006
12 Rachel Melanie Adams 0.1545
13 Tammy Theresa Adams 0.1545
14 Eileen Te Ataakura Aiono 0.0306
15 Joy Alexandre' 0.055
16 Marie Anne Alexandre'...
