Pātaka Whenua will be unavailable for an upcoming maintenance. We apologise for any inconvenience.
Friday, 14 November, from 5:30pm to Sunday, 16 November 7:00am.
Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
• Ko ngā kōrero mai i te hui i whakaritea
ai kia tū atu he kaitiaki hou, kia nuku mai
9
10
rānei tētahi kaitiaki i tōna tūranga, ā,
me kohi atu hoki tētahi kaitiaki hou ki te
tūranga o tētahi atu
E karanga atu ki tēnei uri o Ngāti Mākino, Ngāti Pikiao, Ngāti Awa me Ngāti Maru, CRAIG COXHEAD , touti mai ki tō tūranga o te Kaiwhakawā Matua Tuarua. Haere mai rā me tō raukotahi hei hoe urungi mo te Kooti.
I ritāia te Kaiwhakawā Matua, a Kaiwhakawā Isaac, mai i tōna tūranga i te 30 o Āperira, ā, kua uru ko Kaiwhakawā Matua Turua Fox me te Heamana Tuarua Kaiwhakawā Reeves ki ngā ture o te Kaiwhakawā Matua Whakakapi me te Heamana Whakakapi.
E mōhio ana mātou, ahakoa he
rerekē ō mātou tūranga he mea mahi tahi anō hoki,
ā, nā ēnei ka puta te āheinga me te kawenga kia eke
ai ngā hua mō ngā kaipupuri whenua Māori mai
i tō mātou ratonga.
I tō tono, me whakaatu koe i ngā taunakitanga:
he tūranga wātea kei runga i te komiti whakahaere
kāore i tutuki i te hui motuhake, hui ā-tau rānei te whakakī i taua tūranga wātea
mō te painga o te kaporeihana whenua te tohu i tētahi, ā,
kei reira ngā tautoko whānui mō te tohu i tētahi.
E te uri o Ngāti Rēhia, te uri o Ngāti Kurī tēnei uri o Ngā Puhi nui tonu piki mai rā ki te pae whakawā, whakaeke mai ki te Te Kooti Whenua Māori ki Te Roopu Whakamana i Te Tiriti, whakatau mai rā ki tō tūranga hōu! E Alana Miriana Thomas , nau mai me ōu pūkenga maha hei hua mo ngāi Māori.
Through them, the wairua of the iwi of Tūranga-nui-a-Kiwa and the other tribes of the district continue to pervade this beautiful space where the tikanga of our entire region’s voyaging, settlement and cultural traditions are on full display for all those who visit to enjoy and appreciate.
1
An index of past and present judicial officers of
the Māori Land Court and Native Land Court
1 May 2018
Judicial officers of the Native Land Court from 1864 to 1947
Judge Date appointed
John Rogan 25 June 1864 (President)
9 January 1865 (Judge)
Wiremu Tipene 25 June 1864
Matikikuha 25 June 1864
Te Keene of Orakei 25 June 1864
Tamati Reweti 25 June 1864
George Clarke 25 October 1864 (President)
9 January 1865 (Judge)
Hone Mohi Tawhai 25 October 1864
P...