OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR
PĀNUI
Contact Details
Office Office of the Chief Registrar
Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington
Mailing address DX Box 11203, Wellington
Phone 04 914 3102
Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a m...
OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR
PĀNUI
Contact Details
Office: Office of the Chief Registrar
Address: Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington
Mailing address: DX Box 11203, Wellington
Phone: 04 914 3102
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
Office hours: Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono...
Ngā kōtitanga
Court hearings
Tirohia ki ngā kōtitanga kei te tū mai ki ngā wāhi katoa i te motu.
Te haere ā-tinana ki te kōtitanga
Attending a court hearing in person
Pānui mai mo te haere ā-tinana ki te kōtitanga.
Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pira Māori Pūrongo-A-Tau - Matariki 2023 - 2024
ANNUAL
REPORT
Te Kooti Pīra Māori
Māori Appellate Court
Matariki 2024
Matariki 2025
2 Māori Land Court / Māori Appellate Court Annual Report • Matariki 2024 – Matariki 2025
Nau mai e te ao
Haere mai i te pō
Kuhu mai e te wairua
Tū mai e te aroha
Tū atu e te pono
Hei ārahi kia tika, kia wātea, kia ora
Koia rā e Rongo whakairia ake ki runga
Turuturu o whiti whakamaua kia tina, tina!...
Ko ngā kaititiro i ēnei tū āhuatanga me
aro atu ki te tino pukapuka o te Ture, o ngā Ture rānei e pā
ana ki tēnei take, kaupapa, te whai rānei i ētahi tohunga
kaitohu i ēnei take kaupapa, ā, me te kore hoki e piripono ki
ngā kupu kaupapa o tēnei pukapuka anake.
Mā te hora rauemi e āwhinatia ai ngā mema ā-poari ki te whakawhanake i ngā pūkenga e hāngai ana ki te mahi whakahaere poari, kia tū pakari ai hei kāwana, hei kaitohutohu hoki.
