Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
E te ao ture, anei, kua whakaeke kē mai ētahi o ō tātou hoa e pūpuri nei i ā rātou hoe, whakapiri mai ki Te Kohanga Reo, whakapiri mai ki Te Kura Kaupapa Māori, whakapiri mai ki Te Taura Whiri i te Reo Māori, Whakapiri mai ki Te Whare Wānanga, Whakapiri mai ki Whakaata Māori, ki te Reo Irirangi, whakapiri mai ki ngā tini kaupapa e whakarauora nei i tō tātou reo Māori.
Whakapā atu ki a mātou mēnā he āwangawanga ōu
Mēnā kāore i pai ki a koe ā mātou ratonga, me whakamōhio mai ki a mātou kia pai ai te mahi tahi ki a koe ki te whakatau i ō āwangawanga.
Kei ngā maunga whakahī, kei ngā wai tuku kiri, kei ngā mātāwaka o te motu, nei rā te mihi ki a koutou. Ka tika me mihi ki te hunga kua riro atu ki te pō, ki ngā mate o tēnā iwi o tēnā iwi, e kore te aroha o rātou mā e waikuratia.
Ko te whakapapa te ara ki o mātua tupuna
It is your connections to each other that keep you connected to your ancestors Dispute resolution service
Our dispute resolution service is a free, voluntary, tikanga-based process where parties can resolve disputes related to Māori land confidentially, outside of a court setting.
Ka mahi tahi mātou me ētahi atu momo wāhanga, tari hoki ki te tautoko i ngā rangatira whenua Māori ki te tūhono atu me te whakatutuki i ō rātou wawata mō ō rātou whenua.
Visit Community Law for information on free legal advice Ngā kōtitanga
Court hearings
See a list of court hearings coming up across all of our venues.
Te hono mamao ki te kōtitanga
Attending a court hearing remotely
Read our guidance for attending a court hearing remotely.
Ka mahi tahi mātou me ētahi atu momo wāhanga, tari hoki ki te tautoko i ngā rangatira whenua Māori ki te tūhono atu me te whakatutuki i ō rātou wawata mō ō rātou whenua.