TĪWHIRI: Ko te tikanga me tukuatu tētahi
tuhinga ki ngā wāhanga whai tohu whetū whero *.
7 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 10
Ka whakaatu te puka tuihono i te whārangi Application Summary, ki reira tirohia ai ngā mōhiohio
i tāurua e koe.
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Tuesday 12 December 2023
Judge A H C Warren
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SDec6/2 2:40PM AP-20230000035261
183/93 Deputy
Registrar
Whakaihuwaka C3B1 and
W...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP8 11:30 AM AP-20240000010805 239/93 Rakeipoho
Taiaroa
Replace John Joesph Hipirini Kahu
with Julie Elaine Aroha Chadwick,
Desiree Bowsher and Walter William
Kingi as responsible trustees of the
Waihi Pukawa Ahu Whenua Trust
SP9 11:30 AM AP-20240000014160 239/93 James Bell Replace Hayley Mae Marama Mariu
with Lisa Chase as Responsible
trustee of the Waihi Pukawa Ahu
Whenua Trust
SP10 11:30 AM AP-20240000009708 240/93 Waihi Pukawa
Trust...
SECTION
APPLICANT
SUBJECT
SP3 11:00AM AP-20240000004575 19/93 Kevin Edmonds
Kahi Dickinson
Tokaanu Township 4A Blk IV
Reservation - Injunction
against any person in
respect of any actual
threatened trespass or other
injury to any Māori
reservation (Respondents
are the Trustees of Tokaanu
Township 4A Blk IV
Reservation)
SP4 11:00AM AP-20240000004615 Reg 21/94 Kevin Edmonds
Kahi Dickinson
Section 4A Block IV
Tokaanu Township
(Tokaanu Township 4A Blk
IV Reservation)...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP10 10:30 AM AP-20240000011718 241/93 Denise Aroha
Takiari
Dianne Marama
Takiari
He whakamutunga atu i te Awaroa
AA1B Trust
Termination of the Awaaroa AA1B
Trust
SP11 10:30 AM AP-20240000011745 289/93
241/93
Denise Aroha
Takiari
Dianne Marama
Takiari
Awaroa AA1B block – Partition
SP12 11:30 AM AP-20250000000054 113/93
118/93
Jason Manu
Brennan
Michele Wairere
Kahaki
He tauatanga ki a Hilda Ko te Hira
Brenna...
Pou hihiri Pou rarama Tēnā te pou Te pou herenga tangata Te pou herenga whenua Te pou ka toko Te pou ka hiki Te pou ka eke tū tārewa ki ngā rangi tāwhaowhao Ūtaina atu ngā kōrero nei Mā te pūreirei tōngakengake ki te whakahaumanu i te pou o taku whare kōrero Tōtoro te pūhina o te ata hāpara o te ata kura o te ata tū Ki ngā taiwhenua ki ngā papa kāinga ki te one e karapinepine tonu i a tātou Kia whakataukihia ‘Whatungarongaro te tangata, toitū te whenua’ Ko te whakahu tenei a Te Kooti Whenua M...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the Māori Land Court
Download the resource here:
External link
Māori Land Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal
Down...