Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry)...
Examples of what could be considered ‘simple’ trust matters
include:
• forming a whānau trust fora single owner’s interests or
shares; or
• terminating a kaitiaki trust fora minor when the person
reaches 20 years of age; or
• appointing a trustee to a whānau trust.
Tairāwhiti
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o nga tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Hearing
Māori Land Court
Te Whare o te Ra, Nga Wai e Rua Building
60 Reads Quay, Gisborne
Friday, 24 November 2023
Judge A M Thomas presiding
PANUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SP1 9:00AM AP-20230000033793 328/93 Matthew Warren
Rand...
Tairāwhiti
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tu Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o nga tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Hearing
Māori Land Court
Te Whare o te Ra, Nga Wai e Rua Building
60 Reads Quay, Gisborne
Friday, 24 November 2023
Judge A M Thomas presiding
PANUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SP1 9:00AM AP-20230000033793 328/93 Matthew Warren
Rand...
Waikato-Maniapoto
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono ā muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Hamilton
Māori Land Court, BNZ Centre, Level 2
354 Victoria Street, Hamilton
Thursday 7 December 2023
Judge R P Mullins, Presiding
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SDec5/1 10.00AM
(allow one
(1) hour
for
The mediation conversations will not
be part of the public court record.
If necessary, a judge may make a court order to formalise
what has been agreed by the parties.
A further complication is that section 338(12) provides that the trustees of a Māori reservation may, with the consent of the Court, grant a lease or occupation licence of a reservation fora term not exceeding 14 years (including any term or terms of renewal).
But, it is my experience that not all owners will participate even with notice. It is not uncommon fora block of 100-200 owners, for meetings to attract less than 10 owners – and that is on a good day.
