A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as...
...and how the Rules are changing
The Rules set out how the Court operates – including what the Court and Registrar s must do, and what applicants and other parties need to do when filing applications and documents.
...uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following special sitting will be held
Via Zoom – Meeting ID: 825 6773 7263
Wednesday, 29 October 2025
Judge A M Thomas presiding
Applications to be heard
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO.
...tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following special sitting will be held
At Te Whare Wānanga o Awanuiārangi | 13 Domain Road, Whakatāne
Tuesday, 11 March 2025
Judge T M Wara presiding
Applications to be heard
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP8 12:00 PM AP-20250000015010 19/93 Matthew Tanui
Fleet
Part Kuaotunu 6C2B1 and Part
Kuaotunu 6C281 Maori Reservation
– Injunction against any person in
respect of any actual threatened
trespass or other injury to any Māori
land or Māori Reservation
Respondents: Joseph John Davis
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP14 11:40 AM AP-20240000013612 164/93 Queenie Takiata
Carre
He whakawhitinga hea o Queenie
Takiata Carre mai i ngā poraka
whenua o Lot 59B No.3A Section
1A Parish of Matata hei koha ki a
Patricia Tuihi Carre
Transferring shares of Queenie
Takiata Carre from Lot 59B No.3A
Section 1A Parish of Matata by way
of gift to Patricia Tuihi Carre
...Court Sitting
The following special sitting will be held
At Tūrangi | Tūrangi i-Site Visitor Information Centre, 1 Ngawaka Place, Tūrangi
Via Zoom – Meeting ID: 825 1585 9620
Friday, 12 December 2025
Judge A M Thomas presiding
Applications to be heard
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO.
...Special Court Sitting
The following special sitting will be held
At Turangi | Lake Taupō | Poukura Marae, 340 Karangahape Rd, Kuratau 3381
Via Zoom – Meeting ID: 822 1070 4621
Tuesday, 24 June 2025
Judge A M Thomas presiding
Applications to be heard
PĀNUI
NO.
TIME APPLICATION NO.
TIME APPLICATION NO. SECTION APPLICANT SUBJECT
SP18 10:00 AM AP-20250000001869 240/93 Garry Watson,
Rachel Mio,
Heke Collier
and Lawrence
Williams
Removal of Tania Lee van den
Broek, Diana Grace Anderson and
Ngaroma Wency Rewi as
responsible trustees
