Ngā whenua
kaporeihana Māori
Te takoha, te hokohoko
Kei te kaporeihana te mana ki te huri i ngā
whenua herekore, e tukua mai nei ki a ia 7, te
mana whakahaere mehemea ka tutuki ēnei:
• ka whakaaetia e ngā tāngata whai pānga
te mōtini motuhake
TAITOKERAU
PĀNUI
Contact Details
Office Te Taitokerau
Address 16 Rathbone Street
Mailing address DX Box AX10086, Whangārei
Phone 09 948 9940
Email mlctaitokerau@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitting
The following special sitt...
Mēnā he uaua te pānui i te
raupapatanga ka taea te pāwhiri i te pere porohita hei
waihanga i tētahi mea hou.
3 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 7
Ināianei ka taea e koe te tāuru i tō kupuhipa hou, me whakarite ko tō kupuhipa hou:
• he rerekē i tō kupuhipa o mua,
• 10 ngā pūtohu, neke atu rānei,
• kotahi te pūmatua, kotahi te nama, kotahi te pūtohu motuhake, neke atu rānei.
TĪWHIRI RAPU INGOA KAIPUPURI
4 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 7
Kia huaki koe i te whārangi mōhiohio kaipupuri, ka kite koe i te ingoa me ngā taipitopito pūtautohu,
te rārangi tuhinga taketake (mēnā i tāurua), me ngā ripa e whā i raro i tēnei me ētahi atu kōrero.
Mēnā he uaua te pānui i te
raupapatanga ka taea te pāwhiri i te pere porohita hei
waihanga i tētahi mea hou.
Hātepe 7
Kia rite koe, me pāwhiri i te pouaka taki ki te whakaae ki ngā ture me ngā here, ka pāwhiri
“Submit” hei tuku i tō pakirehua ki te Kooti Whenua Māori.
Patohia he whakautu ki ia pātai ki ngā pouaka i whakaritea.
Hātepe 7
Mēnā he pai ki a koe tō ingoa kaiwhakamahi, ā, kua whakautua ia pātai haumaru, me tohu i te
pouaka taki kia whakaae ai koe ki ngā ture me ngā here, ka pāwhiri i te “Register”.
Hātepe 6
Ina kite koe i te hanganga whakahaere tika e whakaaturia ana ki te wāhi Search results, pāwhiria
te nama i te tīwae Organisation ID kia huaki ai te whārangi mōhiohio hanganga whakahaere.
4 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 7
Kia huaki koe i te whārangi mōhiohio hanganga whakahaere, ka kite koe i ētahi wāhanga rerekē
maha tae atu ki:
• te ingoa me ngā mōhiohio pūtautohu,
• te rarangi o ngā mema o te whakahaere,
• me te rārangi tuhinga taketake.
If you're using a computer or laptop, you will need:
Windows 7, 8 or 10 or MacOS X 10.7 (Lion) or later
a supported web browser:
Firefox 10 or later
Chrome 18 or later
Internet Explorer 8 or later (not Edge).