For
1 The legal ownership of property and the legal
evidence of a person’s ownership rights.
2 The division of Māori land into two or more
separate titles (partition).
Whakawehenga tūturu: Tirohia mēnā
kei te hāngai tō tono ki ngā ture
manaaki rauemi anō, mēnā ka whiwhi
whakaaetanga koe ki te hanga whare.
2 Whakaritea he hui ki ngā kaipupuri.
Me whakatū he hui i waenga i ngā kaipupuri
kia kite ai rātou i te tono, ā, kia riro mai tā
7 Mā te takahuri i te mana pupuri whenua,
ka riro i te kaiwhiwihi te mana whenua me
ngā tikanga katoa o taua whenua (ka āhei te
tuku i te whenua ki te kaitiaki, ki tētahi atu
tangata rānei).
8 Ko ngā ka...
For
information about granting confirmation
of an instrument of alienation 1 or about
transfers of whole blocks of Māori land,
please contact a Māori Land Court office
(see page 6 for your nearest office).
2
Use of vesting orders
Except when Māori land 2 is vested 3 in a
Māori incorporation 4, Māori land shares can
only be transferred by a vesting order 5 made
by the Māori Land Court.
The traditional Māori tribal hierarchy and social order made up of hapū (kin
groups) and whānau (family groups), having a founding ancestor and territorial
(tribal) boundaries.
8. A subtribe or kin group that is linked by a common ancestor.
9.
The beneficiaries are called the beneficial
owners.
8. Common term for a trust order is a trust deed, which is the term used in the
Trusts Act 2019.
9.
The beneficiaries are called the beneficial owners.
2. Before 6 February 2021, Māori reservations were established by notice in the
New Zealand Gazette.
The legal ownership of property and the legal evidence of a person’s ownership
rights.
2. The division of Māori land into two or more separate titles (partition).
A claim or liability attached to property, for example a lease, a mortgage or a
charge.
2. When the High Court confirms the appointment of an executor to administer the
will of a deceased person, the authority for that person to act is given in a grant of
probate.
3.
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Invercargill
Māori Land Court, Ministry of Justice, District Court, 35 Don…
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua
Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono
a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court, 74 Ingestre Street, Whanganui 4500
Wednesday…