Standard Ahu Whenua Trust Order with Checklist and Disclaimer
If the Trust includes Māori community purposes, Trust income may be used to give effect to these Māori community purposes.
If the Trust includes Māori community purposes, Trust income may be used to give effect to these Māori community purposes.
Here-Turi-Kökä / AUGUST 2023 - NATIONAL PÄNUI 65 Notification of applications that remain outstanding in the office of the Chief Registrar, Wellington August 2023 TAKE NOTICE THAT the following schedule of applications, currently held in the Office of the Chief Registrar in Wellington, received up to the panui closing date of 7th of June 2023, are hereby notified, pursuant to rules 3.18, 5.3 and 8.2(3) of the Mäori Land Court Rules 2011, as being outstanding and have yet t...
Documents/Panui/MoJ-National-Panui-August-2023-CR-APP.pdf (215 kb)
Special fixtures are arranged and advertised in accordance with the provisions of the Mäori Land Court Rules and they may not necessarily be listed in this publication.
Documents/Panui/1128623-Ministry-of-Justice_Panui-January-2024-web.pdf (3.1 mb)
Agencies such as the Māori Land Court, the Māori Trustee, Collections, and the Electoral Enrolment Centre all have separate databases with addresses of Māori land owners.
Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pira Māori Pūrongo-A-Tau - Matariki 2023 - 2024 Pūrongo ā-Tau Te Kooti Whenua Māori Māori Land Court Te Kooti Pīra Māori Māori Appellate Court Matariki 2023 Matariki 2024 2 Māori Land Court / Māori Appellate Court Annual Report Matariki 2023 – Matariki 2024 Nau mai e te ao Haere mai i te pō Kuhu mai e te wairua Tū mai e te aroha Tū atu e te pono Hei arahi kia tika kia wātea kia ora Koia rā e Rong...
Documents/Articles/MLC-Purongo-a-tau-te-reo-printer-version.pdf (16 mb)
Our friends such as Te Kohanga Reo, Te Kura Kaupapa Māori, Te Taura Whiri i te Reo Māori, Te Whare Wānanga, Māori Television, the Māori iwi radio stations and the many more initiatives that seek to revitalize the Māori language are waiting for you.
Ka āhei te Kooti Whenua Māori ki te whai mana tuku mō: • Ngā whiwhinga whenua Māori
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-succession-tereo.pdf (1.2 mb)
Any person appearing in the Māori Land Court, or in any court in New Zealand, can speak or file written documents in te reo Māori as a right under the Māori Language Act 2016.
Kaitiaki Whenua Māori: He kōrero ārahi. Ko tēnei tētahi o ngā pukapuka o te Kooti Whenua Māori kua tuhia hei āwhina i te Māori – me te hunga e pīrangi ana ki te hōhonutanga o ngā take whenua Māori.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-maori-land-trusts-tereo.pdf (754 kb)
He rerekē anō te whenua rāhui Māori ki te papa rēhia Māori. Ko ngā papa rēhia Māori ka taka mai ki raro i te mana o te trust Māori me ngā Ture Whenua Tārewa Māori 1955.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-maori-reservations-tereo.pdf (387 kb)