Why make this change?
Succession to Māoriland interests can be complex for whānau
and for whāngai, and Māoriland is often owned by members
of different whānau (with different views on whāngai
succession).
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP12 10:00 AM AP-20240000005811 113/93
118/93
Mahena Brown
Jamie Brown
He tauatanga ki a Jane Brown
Succeed to the Māoriland
interests of Jane Brown
SP13 10:05 AM AP-20240000012361
113/93
118/93
Haimona
Perawiti
He tauatanga ki a Lewis
Perawiti
Succeed to the Māoriland
interests of Lewis Perawiti also
known as Lou Perawiti or
Nerehana Ruerena Ranapiri or
Nerehana Rueana Perawiti or
Nerehana Peraw...
It gives you the te reo Māori translation for each word. He aratohu kia mārama ai ki ngā kupu o Te Kooti Whenua Māori
Guide to understand the words used in the MāoriLand Court
Download the resource here:
External link
MāoriLand Court Glossary
(PDF 278 kb)
He rauemi reo Māori mō ngā kupu e whakamahia ana i te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi
A te reo Māori resource for words used...
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP1 10:00 AM AP-20240000005811 113/93
118/93
Mahena
Brown
Jamie Brown
He tauatanga ki a Jane Brown
Succeed to the Māoriland
interests of Jane Brown
SP2 10:05 AM AP-20240000012361 113/93
118/93
Haimona
Perawiti
He tauatanga ki a Lewis
Perawiti
Succeed to the Māoriland
interests of Lewis Perawiti also
known as Lou Perawiti or
Nerehana Ruerena Ranapiri or
Nerehana Rueana Perawiti or
Nerehana Perawiti
SP3...
Page 2 For more information visit www.maorilandcourt.govt.nz MLC 04/26 - 4A
Te Kooti Whenua Māori o Aotearoa
The MāoriLand Court of New Zealand
Please select the name of the MāoriLand Court district in which some or all of the lands or the subject matter of the application is located.
In August 2020, the Government passed targeted
changes to Te Ture Whenua Māori Act 1993 to simplify
the legal processes for owning, occupying and using
Māoriland.
S315 - masters
APPLICATION FOR AN EASEMENT
Te Ture Whenua Maori Act 1993, Section 315
In the MaoriLand Court
of New Zealand
Aotea District
APPLICATION is hereby made for an easement laying out access as shown on the plan
filed herewith over the land known as
being:
(a) Maori freehold land; or
(b) European land that ceased to be MaoriLand...
You may use this document to request a remittal, reduction, or refund of the fee prescribed for an application
before the MāoriLand Court or Māori Appellate Court under the MāoriLand Court Fees Regulations 2013.