A te reo Māori resource for words
used in the MāoriLand Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
a...
AOTEA
PĀNUI
Contact Details
Office Aotea MāoriLand Court, Ingestre Chambers
Address 74 Ingestre Street
Mailing address DX Box PX10207, Whanganui
Phone 06-3490770
Email mlcaotea@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
Special Court Sitt...
Fee: $ 408.00
MĀORI APPELLATE COURT CONTACT DETAILS
This application must be filed with the Chief Registrar of the Māori Appellate Court
OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR
Māori Appellate Court
L7, Fujitsu Tower
141 The Terrace
WELLINGTON
DX Box SX11203
WELLINGTON
PH:(04)9143102
mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
Note
Information provided in all applications forms part of the Court’s permanent record under rule 7.19 of the MāoriLand Cour...
NOTICE TO PREFERRED CLASSES OF ALIENEES AS TO RIGHT OF FIRST REFUSAL
Te Ture Whenua Māori Act 1993, Sections 147A and 152
In the MāoriLand Court
of New Zealand
Tākitimu District
TAKE NOTICE that the Nigel Pedersen Family Trust has made application to the MāoriLand Court at Hastings for confirmation of a sale of Lot 29 Deposited Plan 15949 block (being
0.0636 hectares more or less) located at 17 Te Paerahi Road, Pōrangahau within th...
S315 - masters
APPLICATION FOR AN EASEMENT
Te Ture Whenua Maori Act 1993, Section 315
In the MaoriLand Court
of New Zealand
Aotea District
APPLICATION is hereby made for an easement laying out access as shown on the plan
filed herewith over the land known as
being:
(a) Maori freehold land; or
(b) European land that ceased to be Maori
TRUSTEES' ROLE AND DUTIES
Te Kooti Whenua Māori – MāoriLand Court
For more information, go to maorilandcourt.govt.nz
Te Kooti Whenua Māori – MāoriLand Court (MLC) is the
New Zealand Court that hears matters relating to Māoriland.
Fee: $70.00
MĀORILAND COURT CONTACT DETAILS
Applications should be lodged with the Registrar in the MāoriLand Court District in which some or all of the lands or the subject matter of the application is located.
