Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
I tō tono, me whakaatu koe i ngā taunakitanga:
he tūranga wātea kei runga i te komiti whakahaere
kāore i tutuki i te hui motuhake, hui ā-tau rānei te whakakī i taua tūranga wātea
mō te painga o te kaporeihana whenua te tohu i tētahi, ā,
kei reira ngā tautoko whānui mō te tohu i tētahi.
I ēnei āhuatanga, e marohi ana mātou kia rapu tohutohu ture motuhake koe hei matapaki i ngā otinga ka taea.
Ōta noho (utu tāpae $66)
Occupation order (filing fee $66)
Mā ngā ōta noho ka taea e koe te noho motuhake, te hanga whare rānei ki tētahi wāhi o te whenua Māori.
Kāti ake ka huri ki te kaupapa, e hika ma, nōku te hōnore ki te tuku i tēnei pānuitanga motuhake. E te uri o Ngāti Rēhia, te uri o Ngāti Kurī tēnei uri o Ngā Puhi nui tonu piki mai rā ki te pae whakawā, whakaeke mai ki te Te Kooti Whenua Māori ki Te Roopu Whakamana i Te Tiriti, whakatau mai rā ki tō tūranga hōu!
...whakatau a te kooti, te Kairēhita rānei – tae atu ki:
ngā whakatau taitara (hanga i te whenua Māori)
nga whakatau tarahiti (ngā ingoa o ngā kaitiaki me ngā ture o te tarahiti)
ngā whakatau tauatanga (ngā ingoa o ngā tauatanga ki tētahi pānga motuhake)
ngā whakatau whakamana (ngā whakawhiti hea i roto i te whenua Māori)
ngā whakatau tūnga (te whakapuaki i te tūnga o te whenua ki te whenua Māori, whenua tukipū rānei)
ngā tūtohutanga whenua rāhui Māori (te kaupapa me ngā kaipāng...
ROHE O TĀKITIMU
NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU
June | Hune
2025
Contents
Applications for hearing in June | Hune 2025
2 - 6 Descriptions of Application types by Section
7 – 46 Te Rohe o Aotea
47 – 61 Te Rohe…
Ka taea te rapu i ēnei momo tuhinga ki Pātaka Whenua:
• Pūrongo rapu takenga
• Raupepa mauhanga o mua
• Pānui ā-motu
• Pānui Motuhake
• Mahere Rūri
• Whakataunga
• Nga ōta
• Meneti
• Kuputohu Pukapuka Meneti
• Āpitihanga Kaipupuri Whenua o Mua
• Āpitihanga Whakamaharatanga o Mua
Te Āhei Atu ki Pātaka Whenua
Hātepe 1
I tō pūtirotiro tukutuku, haere ki te paetukutuku a Te Kooti Whenua Māori
www.māorilandcourt.govt.nz ka pāwhiri i te ripa kākāriki kei te wāhanga o runga, arā ko
“Pātaka...
Report on the Crown and Disproportionate Reoffending Rates (Wai 2540, 2017) at 21; and
Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi | Waitangi Tribunal Whaia te Mana Motuhake | In Pursuit of Mana Motuhake:
Report on the Māori Community Development Act Claim (Wai 2417, 2015) at 26.
10 New Zealand Māori Council Kaupapa: te wāhanga tuatahi (New Zealand Māori Council, Wellington, 1983) at 5–6; Hirini
Moko Mead Tikanga Māori: Living by Māori Values (rev ed, Huia Publishers, Wellington...
Mēnā kei te tono aweretanga koe mai i te whakarato i tētahi wāriu motuhake, me whakaoti e koe ētahi puka 26 me tō tono ōta tuku me te utu i tētahi utu tāpiri o te $22.
On that island I see the true survival of mana Māori Motuhake, what else is on my island? I see the true survival of tino rangatiratanga, what else is on my island?
E mārama ana Te Kooti Whenua
Māori ki te hononga motuhake a te Māori ki
te whenua, nā reira kei te puritia e tēnei kooti
ngā kōrero kāmehameha e pā ana ki ngā
whakapapa o ngā Māori katoa.