Search results for "pualine te whare"

Found 540 items matching "pualine te whare".

panui 27 Sept

For further clarification please contact: Office: Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington, DX Box SX 11203, WELLINGTON PH: (04) 914 3102 Fax: (04) 914 3100 Office of the Chief Registrar PĀNUI He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Whenua Māori ki te whakawā , ki te uiui hoki, i ngā tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai Chief Judge applications To be heard at Hamilton Māori Land Court, Level 2, BNZ Centre 354 Vict...

Documents/Panui/panui-27-Sept.pdf (162 kb)

MoJ National Panui August 2023

Contents: Applications for hearing in AUGUST | HERE-TURI-KÖKÄ 2023: (Please note that these in person hearings may be substituted for remote hearing by Zoom depending on operating Covid-19 protocols) 2 - 7 Te Rohe o Aotea 8 - 12 Te Rohe o Tairäwhiti 13 - 21 Te Rohe o Taitokerau 22 - 25 Te Rohe o Täkitimu 26 - 30 Te Rohe o Te Waipounamu 31 - 52 Te Rohe o Waiariki 53 - 63 Te Rohe o Waikato Maniapoto 64 Te Kooti Whenua Mäori...

Documents/Panui/MoJ_National-Panui-August-2023.pdf (829 kb)

I puta te whakataunga tuatahi reo rua o te Kooti Whenua Māori
First bilingual Māori Land Court judgment published

14 Dec 2022  |  News

  As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.

He kōrero nā tō mātou Kaiwhakawā Matua rāua ko te Pae Matua
Message from our Chief Judge and Pae Matua

10 May 2023  |  News

Whakarongo ake māua Ki te tangi a te manu nei a te tui Tūī, tūī, tūī tuia Tuia i runga Tuia i raro Tuia i waho Tuia i roto Tuia i te here tangata Ka rongo te pō Ka rongo te ao Tuia i te muka tangata I takea mai i Hawaiki nui I Hawaiki roa I Hawaiki pāmamao Te hono a wairua Ka puta mai ki te whai ao Ki te ao mārama Tihei mauri oraKi ngā mate huhua o te wā kei tēnā marae kei tēnā marae Ka tangi tonu mātou Haere atu ra kou...