Hokahōkai ana ō waewae ki te pakirau o tēnei whare, Awhe mai ana ki te hau kāinga, Ki te pou herenga tangata, ki te pou herenga whenua, ki te pou whare kōrero Ki te pae o Te Kooti e.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-150-years-of-the-Maori-Land-Court.pdf (11 mb)
As the first fully bilingual judgment issued in its history, it signals the enhancement of te reo Māori in the Court. This, at a time when the nation is celebrating the 50th year of the anniversary of the Māori language petition, the 40th anniversary of te kohanga reo and the 35th anniversary of te reo Māori becoming an official language of Aotearoa New Zealand.
Whakarongo ake māua Ki te tangi a te manu nei a te tui Tūī, tūī, tūī tuia Tuia i runga Tuia i raro Tuia i waho Tuia i roto Tuia i te here tangata Ka rongo te pō Ka rongo te ao Tuia i te muka tangata I takea mai i Hawaiki nui I Hawaiki roa I Hawaiki pāmamao Te hono a wairua Ka puta mai ki te whai ao Ki te ao mārama Tihei mauri oraKi ngā mate huhua o te wā kei tēnā marae kei tēnā marae Ka tangi tonu mātou Haere atu ra kou...
SECTION APPLICANT SUBJECT SP 10 9:00 AM AP-20240000012028 67/93 Bryce Peda Aldridge He whakataunga a te kooti mō tētahi kerēme e whakatauhia ana nō wai te whare ki runga i a Rataroa Pupuke M Lot 1 – Decision of the court to determine a claim to a dwelling on Rataroa Pupuke M Lot 1.
APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT: AP-20240000001797 118(6)/93 Rebecca Arani Kahura Arani – Succession (further interests) AP-20240000001818 113/93 118/93 Catherine Maree Rooney-Duindam Bella Corrine Pera Te Koa Rooney also known as Bella Corrine Pera Te Koa Seymour - Succession AP-20240000001910 18(1)(a)/93 Keri Robyn Booker He whakataunga a te kooti mö te puritanga ngätahitanga o Larry Craig Edwards whai muri i te matenga o Angela Robyn E...
Documents/Panui/MLC-National-Panui-October-2024.pdf (1.6 mb)
Contents Applications for hearing NOVEMBER WHIRINGA-Ā-RANGI 1 - 32 Te Rohe o Aotea 33 - 43 Te Rohe o Tairāwhiti 44 - 67 Te Rohe o Taitokerau 68 - 78 Te Rohe o Tākitimu 79 - 91 Te Rohe o Te Waipounamu 92 -129 Te Rohe o Waiariki 130 -155 Te Rohe o Waikato-Maniapoto 156 -157 Māori Appellate Court 158 159 -161 Te Kooti Whenua Māori - Appendix Court Sittings that have been rescheduled 162 Court Notices 181 Māori Land Court and Māo...
SECTION APPLICANT SUBJECT 76 AP-20240000011710 113/93 118/93 Ruth Margaret Ahuru He tauatanga ki a Maria Margaret Magdeline Te Ahuru me te whakatū i te Te Ahuru Metekingi Whānau Trust me te kopou i ngā tarahitī Succeed to the Māori land interests of Maria Margaret Magdeline Te Ahuru and constitute the Te Ahuru Metekingi Whānau Trust over the interests of Ruth Margaret Te Ahuru-Karetai, and appoint Ruth Margare...
Documents/Panui/May-2026-National-Panui-Maori-Land-Court.pdf (2.8 mb)
ROHE O TĀKITIMU NATIONAL PĀNUI | TE PĀNUI Ā-MOTU January | Hānuere 2026 Contents Applications for hearing in January | Hānuere 2026 2 - 6 Descriptions of Application types by Section 7 – 39 Te Rohe o Aotea 40 – 54 Te Rohe o Tairāwhiti 55 – 86 Te Rohe o Taitokerau 87 – 96 Te Rohe o Tākitimu 97 – 107 Te Rohe o Te Waipounamu 108 – 138 Te Rohe o Waiariki 139 –163 Te Rohe o Waikato-Maniapoto...
Hearing scheduled AP-20230000019653 A20170006851 21/11/2017 CJ 2017/31 - Te Huka Whatu or Te Hiika Whatu or Te Hika Whatu or Darkie Whatu or Te Hiika Whatu Te Tua and succession orders made at 226 Rotorua MB 182-184 on 27 February 1990 and 13 Waiariki MB 138-140 on 6 August 2010 - Application to the Chief Judge 45/93, 47(4)/93 Nganehu Whatu 6.
Documents/5-11-reports/Notification-of-Applications-over-6-months-old-31-May-2024.pdf (1.7 mb)
Prepare for court hearing AP-20230000022807 A20200008433 10/09/2020 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited - application referred to the Court to hear and determine a dispute between Raukawa ki te Tonga Trust, Muaupoko Tribal Authority and Te Ohu Tiaki o Rangitaane o Te Ika a Maui Trust under section 182(4) of the Maori Fisheries Act 2004 and section 26C of Te Ture Whenua Maori Act 1993 26C/93 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited (Te Ohu Kaimoana) 5...
