A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
�����������������
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i...
Prepare for court hearing
AP-20230000022807
A20200008433
10/09/2020 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited - application referred to the Court to hear and determine a dispute between Raukawa ki te Tonga Trust, Muaupoko
Tribal Authority and Te Ohu Tiaki o Rangitaane o Te Ika a Maui Trust under section 182(4) of the Maori Fisheries Act 2004 and section 26C of Te Ture
Whenua Maori Act 1993
26C/93 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited (Te Ohu Kaimoana) 5...
Te Kooti Whenua Māori/ Te Kooti Pira Māori Pūrongo-A-Tau - Matariki 2023 - 2024
ANNUAL
REPORT
Te Kooti Whenua Māori
Māori Land Court
Te Kooti Pīra Māori
Māori Appellate Court
Matariki 2023
Matariki 2024
2 Māori Land Court / Māori Appellate Court Annual Report Matariki 2023 – Matariki 2024
Nau mai e te ao
Haere mai i te pō
Kuhu mai e te wairua
Tū mai e te aroha
Tū atu e te pono
Hei arahi kia tika kia wātea kia ora
Koia rā...
Prepare for court hearing
AP-20230000022807
A20200008433
10/09/2020 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited - application referred to the Court to hear and determine a dispute between Raukawa ki te Tonga Trust, Muaupoko
Tribal Authority and Te Ohu Tiaki o Rangitaane o Te Ika a Maui Trust under section 182(4) of the Maori Fisheries Act 2004 and section 26C of Te Ture
Whenua Maori Act 1993
26C/93 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited (Te Ohu Kaimoana) 5...
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
DATE FILED:
SECT...
Prepare for court hearing
AP-20230000022807
A20200008433
10/09/2020 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited - application referred to the Court to hear and determine a dispute between Raukawa ki te Tonga Trust, Muaupoko
Tribal Authority and Te Ohu Tiaki o Rangitaane o Te Ika a Maui Trust under section 182(4) of the Maori Fisheries Act 2004 and section 26C of Te Ture
Whenua Maori Act 1993
26C/93 Te Ohu Kai Moana Trustee Limited (Te Ohu Kaimoana) 5...
Bush,
Deborah Bush
Appeal 2026/4 - Maungatautari
5A1C3B Ahu Whenua Trust and
orders to replace trustees heard
at 286 Waikato Maniapoto MB 6-
27 on 16/10/2025 and made at a
further hearing on 3/12/2025 -
Notice of Appeal (Respondent:
Maungatautari 5A1C3B Ahu
Whenua Trust)
33
AP-20260000001801 45/93 Pauline Philomena
Hokianga
CJ 2026/11 - He tono ki te
Kaiwhakawā Matua ki te
whakahou, whakakore rānei i
tētahi ōta o te kooti
CJ 2026/11...
