Swearing in speech
01 Apr 2016 | NewsE ngā mate, moe mai rā i te aroha o te Atua ki te rā e whakaorangia ai anō hoki tātau e te Atua o te Aranga Nui.
E ngā mate, moe mai rā i te aroha o te Atua ki te rā e whakaorangia ai anō hoki tātau e te Atua o te Aranga Nui.
Mēnā he uaua te pānui i te raupapatanga ka taea te pāwhiri i te pere porohita hei waihanga i tētahi mea hou
How-do-I-user-guides/Te-reo-Maori/Become_a_registered_Pataka_Whenua_user_v1-9_Maori_web1.pdf (1.6 mb)
Apply online Download the application form Te tono ki te tohu i tētahi mema hou o te komiti (utu tāpae $220) Apply to appoint a new committee member (filing fee $220) When a vacancy in the committee remains unfilled following an annual general meeting or special general meeting (SGM), any shareholder can apply to appoint a new member.
fair and durable resolution tatūtanga mau roa, tōkeke hoki filing / file whakatakotohia final recommendation tūtohunga whakamutunga financials tuhinga pūtea finding of fact otinga mō ngā meka finding otinga / kitenga fragmentation whakawehewehe function āheinga funds pūtea gifted takohatia give appropriate weight tuku whakaarotanga e tika ana grant (as in application) whakamana grant leave (to appear) tuku whakaaetanga granting of extension tuku whakaroatanga grounds ar...
Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (23 mb)
Ngā mate o te tonga, o te raki, o te rāwhiti, o te uru, haohia i Te Kupenga o Taramainuku ki Te Waka o Rangi.
Ka taea e koe te whakakotahi te whenua Māori, te whenua tukipū, ngā mea e rua rānei, ahakoa te rahi, te āhua, te wāhi, te tūnga rānei.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.I taua pūrongo hoki rā te kōrero mō te kaupapa hou, mō “Hangaia te Whare” me tana aro atu ki te aronga matawhānui o te Kooti Whenua Māori, arā, kia tu hei Kooti Māori e tawharau nei i te pae tangata, i te pae whenua, i te whare kōrero.
Documents/Articles/Maori-Land-Court-Annual-Report-Matariki-2023-Matariki-2024.pdf (11 mb)
Me kī i whakaaroarohia te kuhunga ki te whenua Māori i te tukutanga o te taitara o te whenua i te tuatahi, ā, i te nuinga o te wā: ka hangaia he ara hei kuhunga ki te whenua i reira tētahi ara tūmatanui, tūmataiti rānei i mua mō te whenua, tērā rānei i whakaurua pea he ara kuhu ki te whenua i mua, e whiti ana i te whenua o te kiritata.
This result only matches your search query when viewed in Te Reo Māori.Hātepe 9 Ko te tikanga, ka whakaū te mata mēnā kua pai te hāpono i tō īmēra me te whakarerekē i tō kupuhipa.
How-do-I-user-guides/Te-reo-Maori/Forgotten-password-help-v1-5-Maori-web.pdf (1.2 mb)
Request a rehearing in Pātaka Whenua Download the application form Te pīra i tētahi whakatau (utu tāpae $385) Appeal a decision (filing fee $385) If you think the Māori Land Court has made an error when making a decision about an application, you can apply to the Chief Judge to appeal the decision.