Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
ISSN 1175 - 8120 (Print)
ISSN 2463-3763 (Online)
www.mäorilandcourt.govt.nz
www.mäorilandonline.govt.nz
MAY | HARATUA
2023
The purpose of the National Pänui / Te Pänui ä Motu is
to provide notice to interested parties of hearings being
conducted in, and applications received by, the Mäori Land
Court.
The location information for the office of the incorporation is held in accordance with section 279(2)(d) of Te Ture Whenua Māori Act 1993.
The location information for the office of the incorporaiton has been included in this release under the authority of section 279(4) of Te Ture Whenua Māori Act 1993.
Contents:
Applications for hearing in OCTOBER | WHIRINGA-Ä-NUKU 2023:
2 - 10 Te Rohe o Aotea
11 - 16 Te Rohe o Tairäwhiti
17 - 27 Te Rohe o Taitokerau
28 - 31 Te Rohe o Täkitimu
32 - 35 Te Rohe o Te Waipounamu
36 - 47 Te Rohe o Waiariki
48 - 52 Te Rohe o Waikato-Maniapoto
53 - 69 Applications that remain outstanding in the Office of the Chief Registrar
70 - 71 Chief Judge Applications To Be Heard
73 Te Kooti Whenua Mäori |...
OFFICE OF THE CHIEF REGISTRAR
PĀNUI
Contact Details
Office Office of the Chief Registrar / Māori Appellate Court
Address Level 7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace, Wellington 6011
Mailing address DX Box SX11203, Wellington
Phone 04 914 3102
Email mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
Office hours Monday to Friday, 10:00 AM to 4:00 PM
(Closed on Public Holidays)
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti Pīra
Māori ki te whakawā, ki te
PÄNUI
NO:
APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
32 A20220016844 118(6)/93 Atawhai Fata Te Waiwhenua Waenga - Succession (further
interests)
33 A20220015584 118(6)/93 Deputy Registrar Te Aotangata Pikikotuku also known as Te Ao
or Aotangata Pikikotuku or Tio Te Aotangata or
Te Aokautere Pikikotuku - Succession (further
interests)
34 A20220016442 118(6)/93 Deputy Registrar Christine Brooks also known as Christine Te
Urumanao Brooks or Chri...
Hokahōkai ana ō waewae ki te pakirau o tēnei whare,
Awhe mai ana ki te hau kāinga,
Ki te pou herenga tangata, ki te pou herenga whenua, ki te pou whare kōrero
Ki te pae o Te Kooti e.
Ko te tikanga o tēnei
wāhanga o te ture, he whakamana i te Kooti
Whenua Māori hei kaiwhakahaere mō ngā
whenua o ngā kaipupuri Māori, e āhei ai te
whakapaipai, te hiki ake i te wāriu, me te
whakahou ake i te taitara, mō te painga o
te katoa.