Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email at mlctamakimakaurau@justice.govt.nz
Te Waipounamu
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te Whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono ā muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Christchurch
Courtroom 1, Justice and Emergency
Services Precinct, 20 Lichfield Street,
Christchurch
Reference SP1
Wednesday 12 April 2023
Judge S Te A Milroy
Applications for Hearing
PĀNUI
NO:
TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
1 10:00AM A20220014529...
Ngā mahi a ngā tiaki whenua
Kei te herea ngā tiaki whenua ki te ’ture’ arā
ki te ture Trustee Act 1956.
Ko ā rātou tino mahi, he whakanui ake i
ngā taonga pūtea, me te whakaiti iho i ngā
herenga utu o te tiaki whenua.
(ii) Will - the original or a copy certified as a true copy by a solicitor or Trustee Company must be supplied. Where a copy is produced the Court may still
require production of the original.
Ka tuhia te tono ki roto ki ngā rīkoata o te
kooti mēnā e pā ana ki te whenua, ā, ka
tonoa ki te tangata, ki te rōpū rānei kia
mahia ngā mahi o te tono, pēnei i te kaitiaki
rawa o te Māori, arā Māori trustee, kia
utua ngā moni kei te puritia e ia, ā, me te
kaporeihana Māori mēnā e pā atu ana ki ngā
hea o te kaporeihana.
(ii) Will - the original or a copy certified as a true copy by a solicitor or Trustee Company must be supplied where
the Grant of Administration does not contain a copy.
Ko te nuinga o ngā tāpaetanga
moni ka whakatauhia kia mutu mēnā ka moe
anō te pouaru.
19 Te whakapapa, kāwai heke, e hono ai taua
tangata ki te whānau, tipuna rānei.
20 He kaitiaki – trustee or guardian.
21 He tamaiti whāngai Māori, ānō nei he
tamaiti whānau tonu, engari kāore i
whakamanahia te whāngai i rō kooti.
22 Ko ngā kaiwhiwhi rawa mai i te trust.
5
6
Hei whakarāpopoto, ko ngā whenua Māori
me ngā hea kaporeihana Māori, ka āhei
anake te waiho ki:
• Ngā tamariki...
Tākitimu
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mōhiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawā, ki te uiui hoki, i ngā
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
via Zoom
Meeting ID: 856 429 8176
Thursday, 2 November 2023
Judge D H Stone
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SP1 10:00AM AP-20230000020362 240/93 Bessie Phillips Removal of Arthur Gemmell, Sam
Gemmell, Claude Gemmell and
Carol Whatuira as trustee...
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Tuesday, 14 November 2023
Judge A H C Warren
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SNov1/1 4:00 PM AP-20230000020821 67/93 Kirstin Te Akau
McDonald
Papatupu No 9 and Papatupu...
Aotea
PĀNUI
He pānuitanga tēnei kia mohiotia ai ka tū Te Kooti
Whenua Māori ki te whakawa, ki te uiui hoki, i nga
tikanga o ngā tono a muri ake - Nau mai, haere mai
A Special Sitting
At Whanganui
Māori Land Court
Ingestre Chambers
74 Ingestre Street
Whanganui
Wednesday 25 October 2023
Judge A H C Warren
PANUI NO: TIME: APPLICATION NO: SECTION: APPLICANT: SUBJECT:
SOct25/1 9.30 AM AP-20230000022996
A20220009202
19/93...
