He mātanga ia ki ngā take ture e pā ana ki te Māori, tae atu ki ngā ture whenua Māori, ngā whakataunga Tiriti, ngā tohutohu e pā ana ki ngā whakahaerenga whai muri i te whakataunga mō ngā rōpū ā-iwi, Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi, me ngā tohe ture tūmatanui whānui me te whanaketanga o te ture.
Documents/Articles/MLC-Purongo-a-tau-te-reo-printer-version.pdf (16 mb)
In your application you’ll need to provide: written consents of the trustees written consents of the beneficiaries evidence of a properly notified meeting(s) held to terminate the trust, and a schedule of land to be removed from the trust and to who those shares will be transferred If you apply to terminate a trust which was set up under section 132(6) of Te Ture Whenua Māori Act (Māori customary land being managed by another Māori land trust), the land must be vested in another trus...
[full name(s)], apply pursuant to section 113 of Te Ture Whenua Māori Act 1993 (as provided for in Clause 15.6.2 of the Ngāi Tahu Deed of Settlement and in accordance with the Court’s inquiry under section 29 of Te Ture Whenua Māori Act 1993), for determination of the successors to the deceased.
Documents/SILNA/S113-29-93-Appln-to-Determine-Successors-for-SILNA-Lands-Hawea-Wanaka.pdf (407 kb)
(state full name) apply pursuant to section 113 of Te Ture Whenua Māori Act 1993 (as provided for in Clause 15.6.2 of the Ngāi Tahu Deed of Settlement and in accordance with the Court’s inquiry under section 29 of Te Ture Whenua Māori Act 1993), for determination of the successors to the deceased.
Please note: In this glossary, Te Ture Whenua Māori Act 1993 will be called “the Act”.
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-2023-Glossary-of-terms.pdf (278 kb)
Ko te mana o te Kooti Whenua Māori ka taka mai ki raro i te korowai o te Ture Whenua Māori 1993 (e kīia nei i roto i tēnei pukapuka ko ‘te Ture’).
Documents/Guides-Templates-Factsheets/MLC-applications-tereo.pdf (326 kb)
A te reo Māori resource for words used in the Māori Land Court and the Waitangi Tribunal Ngā Kupu Māori mō te Kooti Whenua Māori me te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi acting prudently mahi i runga i te āta tūpato acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai acting impartially mahi i runga i te tōkeke active (as in inquiry) hohe add (as in Trustee)...
Documents/Guides-Templates-Factsheets/Kuputaka-Reo-Maori-Comms.pdf (23 mb)
I arahi te Tāhū o te Ture i ngā panonitanga tae atu ki ngā panonitanga ā-ture ki Te Ture Whenua Māori Act 1993, ki tētahi ratonga hou mō te whakatau take, ki ngā whakatikahanga ki te hātepe mō ngā tauatanga ki Te Kooti Whenua Māori, ki ngā panonitanga anō hoki ki te whakaaturanga whakahaere.
Documents/Articles/Te-Kooti-Whenua-Maori-Purongo-a-tau-Matariki-2022-Matariki-2023.pdf (11 mb)
There are two main pieces of legislation to consider: the Trusts Act 2019 and the Te Ture Whenua Māori Act 1993 . Other pieces of legislation a trust and trustees may have to follow include: Privacy Act Resource Management Act Health and Safety at Work Act Protection of Personal and Property Rights Act 1988 Trustee training We offer regular and free training in person and online to help trustees better understand their duties, legal obligations, and how to run trusts s...
I whiwhi ahau i tētahi whakatau, whakataunga whakamutunga rānei… I received a final decision or determination… If you wish to appeal against a final decision or determination of the Māori Land Court, you can apply to the Māori Appellate Court to under section 58 of Te Ture Whenua Māori Act. An application to appeal a decision must be submitted within two months of the final decision of the Māori Land Court.
