Due to limited access to the building, the Auckland Information Office is available by appointment only. Please contact us by email mlctamakimakaurau@justice.govt.nz or phone 09 279 5850 to make an appointment
A te reo Māori resource for words
used in the Māori Land Court and
the Waitangi Tribunal
Ngā Kupu Māori mō te
Kooti Whenua Māori me
te Rōpū Whakamana i te
Tiriti o Waitangi
acting prudently mahi i runga i te āta tūpato
acting reasonably mahi i runga i te āta whakaaro
acting competently mahi i runga i te matatau ki ngā mahi
acting in good conscience mahi i runga i te whakaaro pai
acting impartially mahi i runga i te tōkeke
active (as in inquiry) hohe
add (as in Trustee)...
That information makes up the Māori Land Court record, which is the legal and official documentation of land ownership of whenua Māori. We are responsible for the ongoing care and protection of this taonga-tuku-iho.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP6 10:30 AM AP-20240000008672 231/93 Rowallan Blk
XIV Sec I Ahu
Whenua Trust
Trustees
He arotakenga i te Rowallan
Blk XIV Sec I Ahu Whenua
Trust
Review of the Rowallan Blk
XIV Sec I Ahu Whenua Trust
SP7 10:30 AM AP-20240000008673 239/93 Gloria
Henderson
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Rowallan Blk XIV
Sec 1 Ahu Whenua Trust
Replace Myra Manihera
(deceased), Jan Davenport,
Paul Grace and Meihana
Tainui (resigne...
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō Pātaka Whenua
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
I te tomokanga o Pātaka Whenua, ka taea te tuku tono ki te Kooti Whenua Māori ahakoa he
kaiwhakamahi rēhita koe, he kaiwhakamahi taupua rānei.
SECTION APPLICANT SUBJECT
56 10:25 AM AP-20240000009909 239/93 Deborah Te
Puni
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Hines Ahu Whenua
Trust
Reduce the trustees of Hines Ahu
Whenua Trust by removing Jemma
Tanner, Debbie Te Puni and Sharon
Callaghan
57 10:30 AM AP-20250000000129 239/93 Debbie Te Puni,
Jemma Tanner,
Sharon
Callaghan
He whakarerekētanga ki ngā
tarahitī mō Hines Ahu Whenua
Trust
Reduce the trustees of Hines Ahu
Whenua Trust b...
1 māorilandcourt.govt.nz
He Aratohu mō Pātaka Whenua
Te tuku pakirehua
Rā whakaputa: 25 o Hūrae 2024
I whakahoungia: 25 o Hūrae 2024
I te tomokanga o Pātaka Whenua, ka taea te tuku pakirehua ki te Kooti Whenua Māori
ahakoa he kaiwhakamahi rēhita koe, he kaiwhakamahi taupua rānei.
SECTION APPLICANT SUBJECT
SP24 2.00PM AP-20240000007960 18(1)(a)/93 Tiarose
Wikaira
He whakataunga a te kooti
mō tētahi kerēme e
whakatauhia ana ngā pānga
mō te poraka whenua o
Maungatapu D5
Decision of the court to
determine a claim to interests
in Maungatapu D5
SP25 2.00PM AP-20240000007698 164/93
158/93
Don Wilson He whakawhitinga hea o
Tewaire Wilson mai i te
poraka whenua o
Maungatapu D5 hei koha ki
a Don Wilson
Transferring shares of
Tew...