Explain your understanding of the tikanga principles of mana, whanaungatanga, rangatiratanga, take,
hē, ea, and rangimārie, and how you apply them through mediation.
Page 10 of 15
B2. Practical use of te reo Māori
Describe how you incorporate te reo Māori and traditional customary practices throughout the
mediation process such as karakia, mihimihi and waiata, in alignment with the tikanga of parties.
Me whakaae rawa ngā kaitiaki kia whakauru
i ō rātou ingoa, ā, me tautoko hoki ngā
kaiwhiwhi hua 10. E kore rātou e whakatōngia
tūturu, kia tukuna rā anō he pānui pepa e pā
ana ki te whakatū i tētahi papa kāinga Māori.
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
A trustee who is responsible for the administration of the trust, whether or not
the trust property is vested in that trustee.
10. Money that is derived from assets held and earnings (such as rent and interest)
but not ‘purchase money’ (land converted into money).
Māori engagement with environmental and resource management issues is going to be huge in the next 10 to 20 years. We will need lawyers who can combine knowledge of te reo me ona tikanga, and the Treaty, with the practice of environmental law.
• He rīhi whenua kua rēhitatia hei rīhi
whakawhiti 10 kei runga whenua Māori.
• Ngā pūtea e pupurihia ana e te kaitiaki
Māori (he māngai rānei, he kaitiaki 11,
kaporeihana Māori) ahu mai i ngā rawa
whenua Māori o te tangata mate
TĪWHIRI: Ko te tikanga me tukuatu tētahi
tuhinga ki ngā wāhanga whai tohu whetū whero *.
7 māorilandcourt.govt.nz
Hātepe 10
Ka whakaatu te puka tuihono i te whārangi Application Summary, ki reira tirohia ai ngā mōhiohio
i tāurua e koe.
For further information, please contact the Office of the Chief Registrar in Wellington, quoting the
appropriate application number at:
Physical address: Postal address:
L7, Fujitsu Tower, 141 The Terrace DX Box SX11203
WELLINGTON WELLINGTON
Phone: 04 914 3102
Fax: 04 914 3100
Email: mlc.chief-registrars.office@justice.govt.nz
STEVEN DODD
Chief Registrar, Māori Land Court and Māori Appellate Court
2
APPLICATION NO:
SECTION:
APPLICA...
